A Laws.Africa project
1 August 1970

Congo Journal Officiel dated 1970-08-01 number 15

Download PDF (16.3 MB)
Page 1
 TREIZIEME                   ANNEE         N°      15                                                         Prix       ; 200     francs                                                                          jer         Aour              1970


                                                                                                                                                                                                                                  4


JOU                                                       NA                                                               OFFIC
                                                                                                      DEâ„¢NLA
REPUBLIQUE POPULAIRE DU
                                                                                »




                                                                                                                                                                                                          CONGO
                                  paraissant le 17 et le 15 de                                                   chaque mois                    4 Brazzaville

                                                                                                                 ABONNEMENTS_~
                                                                                      “|                             =                                                                                              NUMERO
                   DESTINATIONS                                                                               1 AN                                  6 MOIS                      :
                                       :                                                        _ Voie                    Voie             Voie                      Voie                              Voie                              Voie
                                                                                                ordinaire                avion          ordinaire                    avion |                         ordinaire                           avion
             -                   ne                       ™                                                                                                                                                 ‘

 Etats de Pex-A. EB Boi. ccce ncn cecen scene cenennneeneceee                                                            * §.065                                      2.535                                                               215           i
 CAMEROUN .                  .                                                                                             5.065                                      2/535                                .                              215,
 FRANCE - A. F, N. - TOGO ....                                                                    4.875                    6.795          2.440                       3.400                               205                             235 3
 Autres   pays     de   la    Communauté          -.........--.2-222--.e000- ‘                                       » 9.675                                          4.840                                                               405
 Etats de l’ex-A. O, F.                                                                           *                       6,795                                     - 3.400                                                               285
 EUROPE                                                                                                                   8.400                                       4.200                                                               350
 AMERIQUE         et PROCHE-ORIENT                  -....-----2--cs00scuso--                                              9.145                                      4.875                                                                410
 ASIE (autres pays).                                                                             4.945               12.625               2.745                      6.315                                210                            520
                                                                                                                                                                                                                                         255
 CONGO      (Kinshassa)         - ANGOLA,                     22 een eee
                                                 ...0-..2-00-20----                                                   6.100                                           3.050
 UNION      SUD-AFRICAINE                                                                                                 7.250                                            75                                                            "305
 Autres    pays    d’Afrique                                                                                              8.795                                      4.400                                                                370




   ANN ONCES   : 115 frances la ligne de 60 lettres, signes ou espaces, ies lignes de titres ou aun corps autre que le corps                                                                                              principal         du
                 texte comptant double,
    PUBLICATIONS relatives A la Propristé fonciére, forestiére   et miniére;: 130 francs Ia ligne de §€ lettres ou espaces.


          ADMINISTRATION:. BOILE                        POSTALE          2087        A BRAZZAVILLE,
    Réglement : espéces, par mandat-postal, par’ chéque visé pour provision et: payable & BRAZZAVILLE,                                                                              libellé          a          Vordre       du       Journal
    officiel et adressé au Secrétariat Général du Gouvernement avec }es documents correspondants

                                                                                                                                        . _*



                  SOMM™MATIRE                                                                                            Décret ne 70252 du 21 juillet 1970 portant nomina-
                                                                                                                                 tion  titre exceptionnel dans VOdre du Dé-
                                                                                                                                   vouement         Congolais              Ree           eae   eee        we sae   nema        ecee              ‘434
                                                                                                                         Décret n° 70-253 du 21 juillet 1970 portant nomina-
                  République               Populaire             du     Congo                                                    tion 4 titre exceptionnel dans l’Ordre duMéri-
                                                                                                                                   te Congolais                ee      ee           ee    meme       rm    ere     enw    we      sees           434
Ordonance n° 21-70 ‘du 14 juillet 1970 relative a V'é<-,                                                              Décret n° 70-254. du 21 juillet                                1970        portant             nomina-
           ploration du plateau continental et al exploi-                                                                          tion4 titre exceptionnel dans l’Ordre du Méri-
           tation de ses ressources naturelles.                                                         427                        te Congolais                      ee                                                                          345
Ordonance n° 22-70 du 14 juillet 1970 sur la mer terri-
        toriale, la pollution des eaux de la mer, l’exer-                                                                                           . Défense               Nationale
        cicé de la péche maritime Pexploitation des
           produits de la mer              re                 ee                           ey          "428          Décret n° 70-246 du 16 juillet 1970 portant création
                                                                                                                             d’une direction du service du matériel de PAr-
Ordonnance n° 23-70 du 17 juillet 1970 donnant Paval                                                                               mée Populaire               Nationale                  feet             ee    ewer w ee      neces            435
          de l’ Etat pour P ‘acquisition de.matériel ferro-
          viaire Cm er eee mm emma emer e seer rere eerene                                            - 433
                                                                                                                                                                Sécurité
Ordonance n° 24-70 du 18 juillet 1970 portant ratifi-                                                                Décret n©° 70-247 du 17 juillet 1970 fixant les moda-
          cation de la convention                       financiére conclue le                                                 lités de recrutement des éléves inspecteurs
          6 mai 1970 entre le Gouvernement de la Répu-                                                                       ‘de police et leur accordant une bourse                                                                            435
          blique Populaire du Congo et l'instituto di.
          Crédito        par     le    impresse               di publica             utilita                         Actes en abrégé           ee    mc   ee   ere    rm    ee       rma       are    saree              ensenes                 436
          (ICIPU)        weer    eee   reece    mr mena       meee    reseed        nsesrnee            434
                                                                                                                                           Ministére de Développement,
                   Présidence              du     Conseil             d’Etat                                                                   chargé des eaux et foréts.
Décret n° 70-251             du 21 juillet         1970        portant nomina-                                       Décret n9 70-248 du 17 juillet 1970 portant nomina-
          tion a titre exceptionnel dans l’Ordre.du Méri-.                                                                         tion d'un ingénieur des travaux                                              .des eaux et
          te Congalais Pare    ee   ed                                                                “434                   .
                                                                                                                                   foréts stagiaire..               1... . cece eee cee eee yeees                                                436
                                                                                                                                                                                                                          a:

Page 2
Download full gazette PDF