A Laws.Africa project
1 October 1970

Congo Journal Officiel dated 1970-10-01 number 19

Download PDF (18.3 MB)
Page 1
 TREIZIEME                            ANNEE              N°      19                                                  Prix           ;.200      francs                                                                      ler             Octosre                          1970

        eae
      hese AT
     Peer




                                                                                                               DE                        LA

REPUBLIQUE POPULAIRE DU CONGO
                                               paraissant le 1“ et le 15 de                                                     chaque mois                         a Brazzaville
                                                                                                                                                                                   neem


                                                                                                                                ABONNEMENTS
                                                                                                                          A                                                                      ==                                       NUMERO
 1                          DESTINATIONS                                                                                  vAN                                            6 Mors
                                                                                                          Voie                        Voie                Voie                               Voie                      Voie                                     ‘Voie
                                                                                                     ordinaire                        avion            ordinaire                             avion                    ordinaire                                 avion

                                                                                                                                                                                                                                   .
Etats           de     Vex-A.     BE,    Fe    -.ss-ncesesenneceene
                                                          ene nen nee enennceee :                                                     5.065                                                  2.535                                                               215
CAMEROUN ...                                                                                    |                .                   5.068                                                   2'535                                                               215
FRANCE - A. F, N.-~ TOGO                                      -2W0.202.----ee
                                                                        nen ence eee ~?                   4875                        6.795               2.440                               3.400                        208                                   285
Autres               pays   de   la     Communauté              w                                                                      9,873                                                 4.840                                                               405
Etats           de Vex-A. O,            BF. -..2.222-- nee n ene n nen n ene n owen nennens                                            6.785                                                  3.400                                                              285

EUROPE .                                                                                                                               8,400                                                 4.200                                            .                  350°
AMERIQUE    et PROCHE-ORIENT                                        ......2.-.----220.20-0--                                          9.745                °                                 ‘2.875                                                              210
ASIE (autres pays)                                                                             ~5         4,945                       12.625               2.745                             6.315                         216                                   520
CONGO (Kinshassa) = ANGOLA 2. nceccenceee
                                     nee eneen ee                                                                                      6.100                                   .             3,050                         “                               .     255
UNION SUD-AFRICAINE                                                                                                                   F250        :                                          HDS                                                                 305
Autres               pays   G'AFTIdUe           2... eee. wee w eee e wee e ene ence wees “|                                           8.795                                                  4.400                                                              370




     ANNONCES                    : 115        francs     la    ligne’ de    50    lettres, signes         ou     espaces,           tes lignes   de   titres       ou     d'un          corps     autre        que Je                  corps principyl                 du
                  texte comptant                                    double,
     PUBLICATIONS   relatives & la                                  propriété     fonciére,     forestiére           et    miniére         : 130 francs    la Hgne                 de   56    lettres     cu      espaces.



                 ADMINISTRATION                        : BOIFE        POSTALE       2087   A   BRAZZAVILLE,
     Réglement : espéces, par mandat-postal, par chéque visé pour provision et payable 4 BRAZZAVILLE,                                                                                                   libellé        4           I'ordre        du           Journal
     officiel et adressé au Secrétariat Général du Gouvernement avec tes documents correspondants



                            SOMM                                    ATRE                                                              Déerei n° 70-293 du 14 septembre 1970, portant nomi-
                                                                                                                                                  nation ‘d'un officier de l‘ArmĂ©e Populaire Na-
                                                                                                                                                  tionale au poste d’attachĂ© militaire auprĂ©s de
                            RĂ©publique                  Populaire           du Congo                                                              VAmbassade du Congo & Moscou.....-.....                                                                                   554
Grdonnance                  n° 40-70            du      24 septembre             1970, portant
                     nationalisation                 des        Sociétés         SIAN      SOSL-                                                  :                fat                                            :            '                       :         .
                      NIARI et leurs filiales...........-....
                                                           00.                                                   553                            Vice-Présidence du Conseil d'Etat, chargé
                                                                                                                                               du Commerce, de l'Industrie et des Mines
Ordonnance n° 41-70 du 24 septembre 1970, portant
        création de la SociéLé Congolaise Agre-Indus-                                                                                 Décret n° 70-295 du 16 septembre                                         1970, portant nomi-
                     trielle      (SIA-CONGO)..... 0.0.0...
                                                        0c ee eee                                                553                              nation           d'un            directeur            général.de                       la Société
                                                                                                                                                  Congolaise                  de        disques.............-+.5-5-                                                         554
                               PrĂ©sidence                du      Conseil         d’Etat
PDéeret n° 70-310 du 25 septembre                                      1970, portant           orga-                                                  Ministére de Développement,                                                         chargé
                     Nisasation           de      la       Société       Congolaise            Agro-                                                                                                                  A
                      Industrielle              (SIA-CONGO)............ oo.                                      BBS                                                          des Eaux et Foréts
                                                                                                                                      Actes en abregé. oc                                             ee                                tees a                              554
                                          DĂ©fense              Nationale
Décrel n° 79-294 du 15 septembre                                        1976,     porlant           no-                                        Ministéere                de        la    Justice               Garde                    des       Sceaux
                      mination d'un officier de                         V Armée Populaire                         _             {                              ;                                                                                                            _
                      Nationale . 0.0...                                cee eee rere eee                         553                                         cece ences see e e teens
                                                                                                                                      Actes en abregés cc. cece                                                                                                             555

Page 2
Download full gazette PDF