A Laws.Africa project
15 October 1970

Congo Journal Officiel dated 1970-10-15 number 20

Download PDF (9.2 MB)
Page 1
TREIZIEME                ANNE                  N°            20                                                                 Prix: : 209              franes                                                           15         Ocrosre                1976




JOURNAL                                                                                                                                           OFFICIEL
                                                                                                                     DE                        LA
           m=                                       ~                                                                         —                                                                                                 :                     I

REPUBLIQUE
         deed                                       »                                                                     .     ed                       POPULAIRE                                                                        ,             Aad




                                     paraissant                                    le 1”         et le 15 de chaque                                       mois                  4 Brazzaville
                                                        ..                                 or                                                                   .    .           s                           .




                                                                                                                                     ABONNEMENTS
                                                                                                                                                                                                                                    NUMERO
                    DESTINATIONS                                                                                                LAN                                                   8 MOIS
                                                                                                                Voie                     Voie                         Voie                          Voie                Voie                        Voie
                                                                                                              ordinaire                  avion                      ordinaire                       avion            ordinaire                      avion


Etats de Vex-A. E, By .1.c.ecnsccececeneeeceeceeedeeeneec
                                                       ens                                                                                5,065                                                     2.535                                            215
CAMEROUN                                                                                                                                 5.065                                                       21535                                            215
FRANCE-- A. F. N, - TOGO .........---.--                                                                             4,875                6,795                          2.440                       3.400               205.                        285
Autres pays de            la ‘CommunautĂ©                                                                                                     9.675                                                  4.840                                            405
Etats de ex-A.           O, Fy cuca tncnnnnnenneeese
                                            ne en ede eeceecenecnee                                                                          6,795                                                  3.400                                            285

EUROPE          .                                                                                                                             8.400                                                 4.200                                            350
AMERIQUE            et PROCHE-ORIENT                                   .2..0.2.0-2cccccccces
                                                                                          eee                                                9.745                          :                       4.875                                            410
                                                                                                                     4.945               12,625                          2.745                      8.315                210                         520
                                                                                                                                         6.100                                                      3.050                                            255
                                                                                                                                           7.250                                                    3.625                                            305
                                                                                                                                          8.795                                                     4,400                                            370




    ANNONCES             : 115 franes Ja ligne de 50                                     lettres,      signés        ou       espaces, les      lignes    de titres              ou    aun        corps      autre que   Je corps         principal        du
                           texte comptant double.
   ‘PUBLICATIONS              relatives             4        la        propriĂ©tĂ©         tonciĂ©re,       forestiĂ©re             et miniĂ©re:           130 francs          ja ligne de 56 lettres ou                  espaces.


   ADMINISTRATION                        : BOITE POSTALE 2087 A BRAZZAVILLE.
   Réglement         :   espéces,        par        mandat-postal,                       par .chéque visé pour provision et payable4 BRAZZAVILLE,                                                                libellé a I'ordre            du   Journal
   officiel: et adressé          au Secrétariat                         Général          du Gouvernement avec les documents correspondants.



                     SOMMAIRE                                                                                                                                             . Ministére de Développement,
                                                                                                                                                                                chargé des eaux et foréts.
                                                                                                                                              Décret n° 70-318 du 28 septembre 1970, portant abro-
                     PrĂ©sidence du Conseil d’Etat                                                                                                      gation de l’article 1er et complĂ©tant les dis-
                                                                                                                                                       positions de l’article 3 du dĂ©cret n° 67-201
Décret n° 70-311           du 25 septembre                                   1970, portant nomi-                                                       du ler aodit 1967, portant nomination du
         nation           a4 titre       exceptionnel                              dans        VOrdre         du.                                      personnel de bureau du Comité de coordina-
         Mérite            Congolais...-...........-.-...06-                                                                  613°                     tion des Télécommunications      de la Répu-
                                                                                                                                                       blique Populaire du .Congo                                                                               614
DĂ©cret nÂź 70-312 du 25 septembre 1970, portant nomi-
        nation 4 titre exceptionnel dans l’Ordre du                                                                                           Actes       en             abrĂ©gĂ©.                                                                                615
          MĂ©rite           Congolais...............-2.---0
                                                        005                                                                   613
                                                                                                                                          Rectificatif n° 4118 /pr: 4 arrété n° 3149 /pr. du 3 aoat
Réctificatif n° 70-313 du 25 septembre 1970, au décret                                                                                              1970, portant inscription ef promotion sur la
           n° 62-223 du 8 aokt 1962, portant promotion                                                                                              liste d’aptitude de commis de la catĂ©gorie D
           dans l’Ordre du MĂ©rite Congolais ee eee cannes                                                                     613 ----f *           des postes et tĂ©lĂ©communications de la RĂ©pu-
                                                                                                                                                    blique Populaire du Congo                                                                                   615
                                 DĂ©fense                          Nationale
                                                                                                                                                         Ministére                    de     la     Justice         Garde           des       Sceaux
Décret n° 70-309 du 23 septembre                                             1970, portant réinté-
          gration d’un officier dans l’ArmĂ©e                                                    Populaire                                     Actes        en            abrĂ©gĂ©                                                                                 615
          Nationale                                                                                                           613
Acies   en abrĂ©gĂ©           ee      ee   ee     ee                ee    ww   eee    re   ere    meee    ern     ee            614                                   MinistĂ©re                de       l’'Education         Nationale
                                                                                                                                               Décrel n° 70-298 du 18 septembre 1970, portant ins-
                                                                                                                                                           cription des inspecteurs des cadres de la caté-
                                                                                                                                                           gorie A 1, de ’enseignement au tableau d’a-
Actes   en abrégé                                                                                                             614                          vancement    pour l'année 1969                                                                       615_

Page 2
Download full gazette PDF