A Laws.Africa project
1 February 1971

Congo Journal Officiel dated 1971-02-01 number 3

Download PDF (5.0 MB)
Page 1
  QUATORZIEME                          ANNEE                N°        3                                                               Prix         : 200            francs                                                                let     Fevrier               1971




  JOURNAL                                                                                                                                            OFFICIEL
                                                                                                                      DE                           LA

  REPU BLIOQU!] Had POPULATRE
          DU     CONGO
                                                                 paraissant le 1° et le 15 de chaque mois 4 Brazzaville
  ey                                   ns                                                                                              —_


                                                                                                                                           ABONNEMENTS
                                                                                                                                                                                                                                                  NUMERO
          .
                               DESTINATIONS                                                                                       1 AN                                                  ±_MoIs                                                                               —
                                                                                                                     Voie                        Voie                      Voie                              Voie                   Voie                           Voie
                                                                                                                    ordinaire                     avion                   ordinaire                           avion                ordinaire                       avion


 Etats de Vex-A. BE. F. ccc ccc ccceececccnccenesauceassenteues                                                                                   5.065                                                  2.535                                                        215
 CAMEROUN .. ...cce cevccs cecees cree sere neeete eeees                                                                                          5.065                                                   2.535                                                       215
 FRANCE - ALF.N. - TOGO oo... ccc cccccce         cee r eee eeneee                                                    4.875                       6.795                   2.440                           3.400                        205                            285
 Autres       pays     de   la Communauté              ...........cec
                                                              cece een eee ees                                                                   9.675                                                        4.840                                                   405
 Etats de Lex-A.O.FF. ...ccccccees cecceteeeres sueaueueenes                                                                                     6.795                                                       3.400                                                    285

 BUROPE                             we ce tees cece ee ee te ee                                                                                   8.400                                                       4.200                                                  350
AMERIQUE et “PROCHE- ORIENT (00                                                                                                                  9.745                                                        4.875                                                  410
       AULLES PAYS) ve cecceecees ceeteeecteuceecee vecvesas                                                          4,945                      12.625
                                                                                                                                                  6.100                   2.745                               6.315
                                                                                                                                                                                                              eer                     210                            520
                                                                                                                                                                                                                                                                     320
 CONGO (KINSHASA)
 UNION SUD-AFRICAINE                                                                                                                              7.250                                                       3.625                                                   305
 Autres       pays     d’Afrique                                                                            !                                     8.795                                                       4.400                                                   370




     ANNONCES                  : 115   frances    la   ligne     de       30      lettres,    signes   ou       espaces,   les    lignes    de    titres   ou      d'un   corps      autre     que      le     corps   principal     ou   texte    comptant        double.

     PUBLICATIONS                  relatives     4 la propriété fonciére,                     forestiére et miniéres             : 130 francs        la    ligne     de   56    lettres       ou   espaces.



               ADMINISTRATION                    : BOITE         POSTALE                 2087     A    BRAZZAVILLE
     RĂ©glement : espĂ©ces,               par mandat-postal,                 par      chĂ©que visĂ© pour provision                   et payable       4 BRAZZAVILLE,                    libellĂ©    4   l’ordre       du    Journal     officiel     et adressĂ©    au    SecrĂ©-
      tariat         Général     du    Gouvernement    avec                 les     documents   correspondants.




                               SOMMATRE                                                                                                                          Vice-Présidence du Conseil d'Etat
                                                                                                                                                          Chargé du Commerce, de I'Industrie et des Mines

                            Présidence                 du        Conseil                     d'Etat,                                              Actes en abrégé.. ccc
                                                                                                                                                                      cc cece eens                                                                                           44

 Décret n° 71-10 du 22 janvier 1971, portant nomina-
          tion 4 titre posthume dans l’Ordre du MĂ©rite                                                                                            MinistĂ©re                    du      DĂ©veloppement,                              des          Eaux         et      ForĂ©ts
                 ‘Congolais...              6...       cece eee eee eee ee ete                                                   43
                                                                                                                                                  Actes en abrégé.                   oc ice ccc                  cee                      cece        nee enne               44
 Décref n° 71-14 du 23 janvier 1971, portant nomina-
          tion 4 titre exceptionnel dans l’Ordre du MĂ©ri-
          te Congolais...  2... cece ec eee cece      eee                                                                        43
                                                                                                                                                            Ministére                  de la Justice,                       Garde               des     Sceaux
 Décret n° 71-15 du 28 janvier 1971, portant nomina-                                                                                              Décret n° 71-12 du 22 janvier 1971, portant nomina-
          tion 4 titre exceptionnel dans l’Ordre du MĂ©ri-                                                                                                  tion d’un conseiller 41a Cour d’Appel........                                                                     45
         te Congolais...   0... cece eee eee eee eens                                                                            43
                                                                                                                                                  Décret n° 71-13 du 22 janvier 1971, portant nomina-
 DĂ©cret n° 71-16 du 28 janvier 1971, portant nomina-                                                                                                       tion d’un juge 4la Cour SuprĂ©me............                                                                       45
          tion 4 titre-exceptionnel dans l’Ordre du MĂ©ri-
          te Congolais............-. pee cece eee                                                                                43
                                                                                                                                                                     Ministére                     de         l'Education                 Nationale
 Décret n° 71-18 du 28 janvier 1971, portant nomina-
          tion 4 titre exceptionnel dans l’Ordre du MĂ©ri-                                                                                         Actes en QbrĂ©gĂ©..                   cece           ccc           cc               eee           eee eens
          te Congolais.    2.2... eee cee eee cent ences                                                                         43
                                                                                                                                                  Additif n° 183 /MEN-sGE-DsE. du 22 janvier 1971, a
 Réctificatif n° 71-17 du 28 janvier 1971 au                                                 décret n° 70-
           329 du 23 octobre 1970, portant                                                    nomination                                                  Varrété n° 4562 /MEN-SGE-DSE. du 30 octo-
           5 titre normal dans Il’ Ordre du                                                  DĂ©vouement                                                   bre 1970, portant admission dĂ©finitive aux
           CONGolaisS. 2.     ee     eee ee                                                  eee eee eens                        44                       examens CAP, CEAP,CAE, session de 1969.....
 Actes en abrégé..                    2... i ccc
                                               cece eens                                                                         44
                                                                                                                                                  Réctificatif n° 182 /MEN-SGE-DSE. du 22 janvier 1971 4
                                                                                                                                                            Parrété n° 4562 /MEN-sGE-DSE. du 30 octobre
                                                                                                                                                            1970, portant admission définitive aux exa-
 Actes en abrégé.....ecccsceeees e n                                                   ee eeee see
                                                                                   e cece                                        44                         mens CAP-CEAP et GAE Session de 1969........                                                                     45

Page 2
Download full gazette PDF