QUATORZIEME ANNEE N° 6 Prix : 200 francs 15 Mars 1971
DE LA
REPUBLIQUE POPULAIRE DU CONGO
paraissant le 1° et le 15 de chaque mois 4 Brazzaville
— =
ABONNEMENTS
NUMERO
DESTINATIONS 1 AN 6 MOIS
Voie Voie Voie Voie Voie Voie
ordinaire avion ordinaire avion ordinaire avion
Etats de Vex-A. E. Fo clic cece cece cece ec nee eteneseeeaee 5.065 2.535 215
CAMEROUN oe cece ee cece ee cee e ee ence cere ere aee ve sae 5.065 2.535 215
FRANCE - A. FLN. - TOGO occ ccc cece cc cence eee eennees 4.875 6.795 2.440 3,400 205 285
Autres pays de la Communauté .,...ccee cece cece ee eenene 9.675 4,840 405
Etats de Lex-A. OO. BF. coc c cece eee cece cere cee cee enen anes 6.795 3.400 285
BUROPE .. 2. cee ce ce cee cee oe oe 2
AMERIQUE ct PROCHE-ORIENT (001 Be Tas 370
ASIE (autres payS) .esccecercae
veces neeerrceeenee coneeaes 4.945 12.625 6315 520
CONGO (KINSHASA): ANGOLA . 6100 2.745 3050 210 5
UNION SUD-AFRICAINE ooe9 3-030 253
Autres pays d’Afrique ........ cece eee eee cece eeeees 8.795 4.400 370
| ANNONCES : 115 francs la ligne de 50 lettres, signes ou espaces, les lignes de titres ou d’un corps autre que Je corps principa! ou texte comptant double.
PUBLICATIONS relatives & la propriété fonciére, forestiére et miniéres ; 130 francs la ligne de 56 lettres ou espaces.
ADMINISTRATION : BOITE POSTALE 2087 A BRAZZAVILLE
Réglement : espéces, par mandat-postal, par chéque visé pour provision et payable 4 BRAZZAVILLE, libellé a l'ordre du Journal officiel et adressé au Secré-
tariat Général du Gouvernement avec les documents correspondants.
SOMMATRE Décrel n° 71-73 du 11 mars 1971, porlant nominalion
a titre exceptionnel cans )’Ordre de Ja Mé-
daille d’Honneur.................0--0000. 106
Présidence du Conseil d’Etat Plan
Décret n° 71-64 du 8 mars 1971, portant nomination a Actes
en abrégé. oc... 6.0050. ete c ees eeeteeeececees 106
titre exceptionne] dans Ordre du DĂ©voue-
ment Congolais. 2.2... 2 ee ee eee 105 Vice-Présidence du Conseil d’Etat
Déerel n° 71-63 du 8 mars 1971, portant nomination a Décrel n° 71-69 du 9 mars 1971, portant détachement
lilre exceptionne] dans l’Ordre Ge la Médaille dun administraleur des services administra-
tifs et finaneicrs aupres de la chambre de
GQ Honneur.. eee eee commerce de Pointe-Noire ....... .....-. 106
Décrel-Rectificalif n° 71-66 du 8 mars 1971, au décret Actes en abrége. oo ieee
eee eee 107
n° 70-329 du 23 octobre 1970, portant nomi-
nation a titre normal dans Ordre du Dévoue- Ministére du Développemeni, des Eaux et Foréts
ment Congalais 2... 0. ce eee Décret n° 71-63 du 8 mars 1971, approuvant Ia con-
vention entre le Gouvernement Congolais
Décrel-Reclificatif n° 71-67 du 8 mars 197], au décret eL nn ers 2.2... ee cece eee 107
n° 70-329 du 23 oelobre 1970. portant nomi-
nation a titre normal dans Ordre du Dévoue- Décret n° 71-77 du-15 mars 1971, approuvant la con-
mont Congolais.. 0.0.0... eee eee eee 105 vention entre le Gouvernement Congolais
eLun tiers ....... 0.0... eee eee ee eee 168
Deécrel n® 71-68 du 8 mars 1971, portant nomination a Acles en Gbrégé. oc. ce eee 109
tilre exceptionnel dans l’Or.tre cu Mérite Con- _
WOlaiS. eee 105
Ministére de la Justice, Garde des
Déerel n° 71-72 du 11 mars 1971, portant nomination Sceaux et de l'Information
Q titre exceptionnel dans POrdre du MĂ©rite
CONQOMAIS. tte 166 Actes en Abréged.. ccc ect
eee eens 109