A Laws.Africa project
15 September 1971

Congo Journal Officiel dated 1971-09-15 number 18

Download PDF (22.5 MB)
Page 1
QUATORZIEME                        ANNEE      N°        18                                       Prix       :; 200         francs                                                      15          SEPTEMBRE                  1971-




JOURNAL                                                                                                            OFFICIEL
                                                                                  DE LA
REPUBLIQUE                                                                      POPULAIRE                                                                      DU. CONGO
                                        paraissant le 1” et le 15 de                                        chaque mois                        a Brazzaville
                                                 —_                                                                                                                                                     i                 a


                                                                                                            ABONNEMENT-S                                                                                                                 ‘
                                                                                                                                                                                                    NUMERO
                                                                                                                                                       “Mi                                              :
                         DESTINATIONS                                                               LAN                                             6 “MOIS
                                                                                         Voie                 Voie                    Voie                      Voie                     Voie                      Voie
                                                                                       ordinaire               avion                 ordinaire                   avion                ordinaire                    avion


fitats   de     Pex-A.          E, F.                                                                          5.065                                             2.535                                              215
CAMEROUN ooo eine e ween eeneee nnn nnnnrcnececececcneneence                               .                       5,065                                         2.535                                              215
FRANCE - A. FL N, - TOGO .2.00----cec       nee eeee nee e nee .                         4 875                     6.795                2.440                   3.400                        205                    285
Autres        pays       de Ja Communauté        -_.--._---...-..----.----. (                                      9.675                                         4,840                                                  405
Etats de 'ex-A. O, BL .--ss--2220cesenc
                              enone ee neccewsneeeenee }                                                           6 795                                          3.400                                             285
EUROPE. ._.-W-00-1--ceceeeeeecncecenceseceeeeceseceeceseeeceecee \                                             8.100                                             4200                                               350
AMERIQUE et PROCHE-ORIENT                                      .                                                9.745                   °.74                     L875                                               410
ASIE (autres pays) .--------..---+                                :                      4.945                 12,625                   2.745                    6.315                       210                    520
CONGO (Kinshassa) - ANGOLA                                                                                      6.100                                            3.050                                              255
UNION SUD-AFRICAINE .....                                       .                                               7.250                                               5                                               305
Autres        pays       d’Afrique                                                                                 8,795                                         4.400                                                  370




     ANNONCES               :
                  115 franes la ligne de 50                      lettres,       signes   ou      espaces,    ies     ignes    de    titres     ou    d’un     corps   autre    que      le     corps        Srincipal         du
                  texte comptant double,
     PUBLICATIONS    relatives a la propriété                    fonciére,        forestiére       et   miniére        : 130 franes la ligne            de 56 lettres ou             espaces.


          ADMINISTRATION                  : BOITE      POSTALE     2087     A    BRAZZAVILLE,
     Réglement            : espéces,
                            par mandat-postal, par chĂ©que yisĂ© pour provision et payable 4 BRAZZAVILLE,                                                                    libellĂ©      4      l’ordre       du   Journal
     officiel et adressĂ© au SecrĂ©tariat GĂ©nĂ©ral du Gouvernement avec ‘es documents correspondants
                     A




                                                                                                                   Décret n© 71-301 du 16 septembre 1971, portant:nomi-
                         SOMMℱMZATIRE                                                                                       nation a titre exceptionnel dans Ordre du
                                                                                                                            MĂ©rite Congolais.......... 0.0.0.0 ee eee                                                              461

                         Republique Populaire du Congo                             -                                                                   DĂ©fense            Nationale

Ordonnance n° 18-71     du 3 septembre 1971, portant                                                               Décret n° 71 -299 du.9 septembre 1971, portant consti-
        ratification des conventions adoptĂ©es le 29                                                                         tution d’une rĂ©serve bloquĂ©e d'effets.eL matĂ©-
        janvier 1971 4 Fort-Lamy par l’Organisation                                                                         riels d’habillement, campement, couchage et
        Commune Africaine, Malgache et Mauricienne.                                              441                        ameublement au sein de VArmée Populaire
                                                                                                                            Nationale...   .. 0... eee        eee ee
Ordonnance n° 19-71 du, 16 septembre 1971, donnant
        Vaval de Etat pour l’acquisition de matĂ©riel
        ferroviaire et.d’équipement portuaire.......                                             460                          Vice-PrĂ©sidence du Conseil d'Etat, chargĂ©
                                                                                                                             Du Commerce de I'Industrie et des Mines
                          Présidence        du        Conseil]   d'Etat                                            Actes en Qbrégé. ov                 ccnee cence

Décret n° 71-294 du 8 septembre 1971, portant nomi-
         nation A titre exceptionnel dans Ordre du                                                                                           Ministére du Développement,
         MĂ©rite Congolais............0... 0200-2 eee                                             460
                                                                                                                             ChargĂ©           de l’Agriculture, des Eaux et ForĂ©ts
Rectificatif n° 71-295 du 8 septembre 1971, au décret                                                              Actes en Abrégé..                6. ce ce                    eee cee                 Deeeeeee _                 466
          n° 70-380 du 14 décembre 1970, portant nomi-
          nation 4 titre normal.dans I’ Ordre de la    :
          MĂ©daille d’Honneur...............-02005-                                               461               MinistĂ©re            de      l'Educatin               Nationale,                de    a     Culture               et
Décret n° 71-296 du 8 septembre 1971, portant nomi-                                                                    des Arts,             de I'Education                Populaire                et des        Sports
               nationa titre exceptionnel dans l’Ordre de la                                                       Actes en.QbdrĂ©gĂ©..               2... cece cece            eee                  nee         ee eee              467
               MĂ©daille d’Honneur.........2...-00     eee                                        461
Décret n° 71-297 du 8 septembre 1971, portant nomi-                                                                   Ministére              des Travaux                  Publics et des Transports
         nation a titre exceptionnel dans l’Ordre du
                                                                                          .




         MĂ©rite Congolais... 2.2.0... 00.06 ee eee eee                                           A461              Actes €r1 ADrĂ©gesccsceveesccrces                                                                                469

Page 2
Download full gazette PDF