A Laws.Africa project
1 October 1971

Congo Journal Officiel dated 1971-10-01 number 19

Download PDF (9.9 MB)
Page 1
 QUATORZIEME                           ANNEE                N®          19                                                         Prix               : 200                francs                                                                          ler          OcToBRE                          1971




 JOURNAL                                                                                                                                                            OFFICIEL
                                                                                                                        DE                                    LA
               —                                                                                                             :                                                                                                                -                          -                                 rm
                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                   4
               p                                                                                                                                 d                                                                                                                                                   >           |




                                                                 paraissant le 1° et le 15 de chaque mois 4 Brazzaville

                                                                                                                                                     ABONNEMENTS
                                                                                                                                           1 AN                                                               6      MOIS                                              NUMERO
                             DESTINATIONS
                                                                                                                       Voie                                 Voie                             Voie                             Voie                      Voie                                 Voie
                                                                                                          ?           ordinaire                              avion                          ordinaire                          avion                   ordinaire                             avion


               ‘ex-A. E. F.                                                                                                                                  5.065                                                             2.535                                                              215
BRS      ROUN           AUB Boog                                                                                                                             5.065                                                             2.535                                                                 215
FRANCE             -    A. F.N.                                                                                         4.875                                6-795                                   2.440                     37400                            205                               285
Autr                    de la Communauté                ...... cc. scene              cc enee sc ccene                                                       9.                                                                  -840                                                             405
Etats
  de ex-A.O. FE. vosscsesecce vocccecereee cee ceeeeeee                                                                                                      6.795                                                             3.400                                                              285

EUROPE                                                      ee be cane wees we oe we we                                                                      8.400                                                             4.200                                                                 350
AMERIQUE et PROCHE-ORIENT (0.02 IIIT                                                                                                                         9.745                                                             4,875                                                              410
ASIE (autres pays) .sccssccccas avsceccccscecersee coassces                                                             4.945                               12.625                              2.745                          6.315                        210                                   3520
CONGO (KINSHASA). -                                       .-                                                                                                 6.100                          ‘                                  3.050                                                              255
UNION SUD-AFRICAINE                                       .                                                                                                  7.250                                                             3.625                                                              305
Autres    pays          d'Afrique      ........ secs oee                                                      |                                              8.795                                                             4.400                                                                 370




   ANNONCES                  : 115      francs     la    ligne    de     50        lettres,     signes    ou      espaces,       les       lignes      de     titres     ou      d’un           corps        autre    que   le corps      principal        ou    texte       comptant        double.

      PUBLICATIONS relatives 4 la propriété fonciére, forestidre et minidres :                                                             130       francs         la   ligne         de       56     lettres       ou   espaces.



           ADMINISTRATION: BOITE                                  POSTALE                2087         A   BRAZZAVILLE
      Réglement:            espéces,    par      mandat-postal,          par         chéque      visé     pour     provision           et payable             4 BRAZZAVILLE,                            libellé       4   lordre     du   Journal     officiel         et adressé       au       Secré-
      tariat       Général      du     Gouvernement              avec        les     documents            correspondants.




                           SOMMATIRE                                                                                                                                                                 Présidence du Conseil d’Etat,
                                                                                                                                                              Décret n° 71-312 du 21 septembre 1971, portant nomi-
                           République                   Populaire                     du        Congo                                                                         nation a titre exceptionnel dans l’Ordre du
                                                   me                                                                                                                          Mérite Congolais.......... 0.00 eee eee enone                                                                               495
 Ordonnance n° 20-71 du 17 septembre 1971, portant                                                                                                              .
         suppression des activités de l’Office des Bois                                                                                                       Décret n° 71-313 du 21 septembre                                                    1971, portant nomi-
               detoire
                    l'Afrique  Equatoriale (OBAE) sur le Terri-
                       de la République Populaire du Congo...                                                                      493
                                                                                                                                                                ,                 nation a titre normal dans Y’Ordre de la Mé-
                                                                                                                                                                                  daille d’Honneur,..............
                                                                                                                                                                                                           0.0 eeeaee                                                                                      495
 Ordonnance n° 21-71 du 17 septembre                                                          1971, portant                                                                                    .
         création de VOffice Congolais                                                        de ’?Okoumé                                                     Décret n° 71-314 du 21 septembre 1971, portant nomi-
                       (O.C.0.) 2. ccc ccc ccc
                                             ee eee ees                                                                            493                                            nation 4 titre exceptionnel dans I’Ordre du
                                                                                                                                                                                  Mérite Congolais..:........6.  0 cece eee eee                                                                            495
 Ordonnance n° 22-71 du 17 septembre                                                   1971, accordant
                   PAval    de l'Etat aux avances de trésorerie
                   sollicitées par la Société Nationale d’Elevage
                                                                                                                                                              Décret n°nation
                                                                                                                                                                         71-316 & dutitre25 normal
                                                                                                                                                                                            septembredans1971,  portant nomi-
                                                                                                                                                                                                            ’Ordre de la Mé-
               (SONEL) auprés de la Banque Commerciale
               Congolaise (B.C.G.). cece  ee cece cece ee                                                                          493
                                                                                                                                                                                  daille d’Honneur..............0..2
                                                                                                                                                                                                                00000.
                                                                                                                                                                                                                                                                                             .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .         496
                                                                                                                                                              Décret              n°        71-317 du 25 septembre                                1971,               ortant                 -
 Ordonnance                 n° 23-71          du 17 septembre                                 1971,       portant                                                   core      0                 Ga            du Gorviee ‘de Presse Fi d’Infortea.
                       ratification des accords de réciprocité en ma-                                                                                                             tion Présidentiel ccc eeeeeuceeeeeucccceace                                                                              496
                       tiére de péche maritime et de marine mar-
                       chande
                       Congo     et
                                      entre la République Populaire du
                                        la République “Gabonaise signés a                                                              .
                                                                                                                                                              Décret notion71-318 du 25 septembre 1971, portant oréa-
                                                                                                                                                                              d’un prix littéraire en République Popu-
                       Libreville le 24 juin 1971...........--...--                                                              _ 493                                            Jaire du CONGO...                             0... .eecceveceeeeeereees                                                      496
 Ordonnance n° 24-71 du 27 septembre                                                   1971, modifiant                                                               .                           .
                       le taux des majorations de retard en matiére                                                                                           Décret n° 71-321 du 27 septembre 1971, portant créa-
                                                                                                                                                                                                                de
                       de cotisations 4 la Caisse Nationale                                           de Prévo-                                                                   tion de la ies, Parehi Général ee és                                                 ervices
                                        0...
                       yance Sociale. .......ee eee                                                                                495                                            Bibliothéques,                             l'archiveset             de        Documentation.                                 497

Page 2
Download full gazette PDF