A Laws.Africa project
15 October 1971

Congo Journal Officiel dated 1971-10-15 number 20

Download PDF (8.8 MB)
Page 1
 QUATORZIEME                           ANNEE               N°          20                                                     Prix         : 200           francs                                                                  15   Ocrosre                1971




 JOURNAL                                                                                                                                           OFFICIEL
                                                                                                                          DE                       LA
REPUBLIQUE                                                                                              POPULAIRE                                                                          DU- CONGO
                                            paraissant le 1” et le 15 de                                                                   chaque mois                      a Brazzaville
_—                                                                                             ee                    et                                                                                                                     a                      teeiatea


                                                                                                                                           ABONNEMENTS
                                 .                                                                                                                                                                                                      NUMERO
                       DESTINATIONS                                                                                                 1 AN                                         § Mors
                                                                                                                      Voie                        Voie                 Voie                 Voie                             Voie                    Voie
                                                                                                                    ordinaire                 avion                 ordinaire                  avion                   ordinaire                     avion


Etats     de    Pex-A.         EB,    Pl    c-cscnneccecceecnccnncccnenecceceeee.                                                                 5,065                                        2.535                                                    215
CAMEROUN .__.2102-                     no-no nnn eee eee n een eee e cen eee n ee eee eens                                                        5.065                                        2.535                                                    215
 FRANCE - A. F, N. ~ TOGO ....--0-000.                                                                                4,875                       6.795                2.440                   3.400                              205                   285
 Autres pays de la Communauté -...                                                                                                                9.675 °                                      4.840                                                    405
 Etats de Vex-A. O, F. 222.200. -.-eeeee renee                                  ned ee ene enee                                                   6 795                                        3.400                                                    285

EUROPE _....-...... .                                                                                   }                                         38.400                                   - 4200                                                       350
AMERIQUE et PROCHE-ORIENT                                           ........----------------                                                      9.745                 9            ‘       4.875                                                      410
ASIE      (autres       payS)          ----...22.....20-oe                                                            4.945                       12.625               2.745                   6.315                          210                       520
 CONGO (Kinshassa) - ANGOLA .                                                                       -                                          6.100                                           3,050                                                    255
 UNION SUD-AFRICAINE ...                                                                                    |                                 7.250                                               “25                                                   305
 Autres        pays    d’Afrique             -......... pene        ee ence cen n een ee ee een es                                                8.795                                        4.400                                                    370

                                                                                                                |                                                                    |
     ANNONCES              :         115 francs la Ugne de 50                       lettres,        signes             ou     espaces.      ies     ignes     de   titres   ou    d'un    corps        autre     que         le     corps   orincipal         du
                                     texte comptant double.
     PUBLICATIONS                       relatives 4 la propriété                    fonciére,                   forestiére      et    miniére         : 130   francs    la ligne     de   56    lettres        ou. espaces.



          ADMINISTRATION : BOITE POSTALE 2087 A BRAZZAVILLE,
     Réglement : espéces, par mandat-postal, par chéque visé pour provision et payable 4 BRAZZAVILLE,                                                                                                     libellé       a5         Vordre    du    Journal
     officiel et adressé au Secrétariat Général du Gouvernement avec es documents correspondants




                      SOMMAILIRE
                                                                                                                                                                   Ministére de l'Education Nationale,
                                                                                                                                                                        de la Culture et des Arts,
                      RĂ©publique                    Populaire                  du     Congo                                                                   de l'Education Populaire et des Sports

Ordonnance n° 25-71 du 30 septembre 1971, portant                                                                                                 Décret n° 71-331 du 8 octobre 1971, portant nomina-
        obligation de l’assurance scolaire.........,.                                                                         521                          tion respectivement du directeur du Centre
                                                                                                                                                           d’enseignement supĂ©rieur de Brazzaville, du
                                                                                                                                                           directeur de l’école supĂ©rieure des Sciences,
                      Vice-PrĂ©sidence                          du      Conseil          d’Etat,                                                            de la directrice de l’école de droit et conseillĂ©re
                                                                                                                                                               technique           aupres         de      l’école             supĂ©rieure          des
                 ChargĂ©                du Commerce,                         de I'Industrie                                                                     Lettres du Centre d’enseignement supĂ©rieur.
                                               et des           Mines                                                                                          de Brazzaville... 0.0... 0... c cee eee ee                                                          524

Déeret n° 71-333 du 12 octobre 1971, soumettant au                                                                                                Actes en Qbrégé. occeee                                                                    e ene                 524
        régime de la liberté contrélée tous les articles
         mis en vente au Congo.............02     cee                                                                         52

“Actes en abrĂ©gĂ©..                   0... ccc                                         eee                                     523                     MinistĂ©re des Travaux                             Publics et des Transports

                                                                                                                                                  Actes en abrégé.             6.6 ccc                                              ee        eens                 525
                        Ministére                  du Développement,
        Chargé de l'Agriculture, des Eaux et Foréts
Décret n° 71-330 du 5 octobre 1971, nommant un ingé-                                                                                                                   Ministére           des         Affaires               Sociales,
         nieur des travaux agricoles, en qualité de di-                                                                                                                     de     la Santé             et du           Travail
         recteur national du projet du recensement
         agricole... 1... ce ee cee ee eee ee eee                                                                             523
                                                                                                                                                  Décret      n° 71-329 du 5 octobre 1971, portant affecta-
Actes en abrégé...e                        cece cece cence                   beeen ete                  e tees                524                               tion du personnel médical. .............--.                                                        526

Page 2
Download full gazette PDF