A Laws.Africa project
1 November 1971

Congo Journal Officiel dated 1971-11-01 number 21

Download PDF (11.5 MB)
Page 1
 QUATORZIEME                      ANNEE                     NÂź         21                                         . Prarx              : 200        francs                                                      let          Novemsre                         1971




JOURNAL                                                                                                                                      OFFICIEL
              DE LA
 REPUBLIQUE POPULAIRE DU CONGO
                                                              paraissant le 1° et le 15 de chaque mois 4 Brazzaville

                                                                                                                                                     a                                                                                 nt


                                                                                                                                       ABONNEMENTS
                                                                                                                                                                                                                                    NUMERO
                       DESTINATIONS                                                                                           1 AN                                          6 MOIS
                                                                                                            Voie                           Voie                Voie                         Voie                      Voie                           Voie
                                                                                                           ordinaire                        avion             ordinaire                     avion                  ordinaire                         avion


Etats de     l’ex-A. E. FB.    wcrc            cece eect eee ceeneeteenectenee                                                              5.065                                           2.535                                                       215
CAMEROUN   .. ...n0e ceenee                                                                                                                 5.065                                           2.535                                                       215
FRANCE - A. F.N.   - TOGO                                                                         we         4.875                          6.795               2.440                       3,400                           205                         285
Autres pays de la Communauté                                                                      .                                         9.675                                           4,840                                                      405
Etats de l’ex-A. O. F.                                                                                                                      6.795                                           3,400                                                      285


AMERIQUE et PROCHE-ORIENT                                   (/./!                                                                           Bao                                             4200                                                       330
ASIE     (autres: pays)       .....-.-.ce0
                                        ease                                                      4           4,943                        12.625               2.745                       6315                            210                         520
CONGO         (KINSHASA)           - ANGOLA                                                       .                                        6.100                        .                   3050                                                       355
UNION        SUD-AFRICAINE            ........-.                                       .          .                                         7/250                                           3625                                                        305
Autres     pays   d'Afrique                                                    .                                                            8.795                                           4.400                                                       370




    ANNONCES           : 115     francs        Ja   ligne      de’50        lettres,   signes     ou   espaces,    les        lignes     de titres ou d’un    corps autre que le corps                principal       ou    texte    comptant        double.
    PUBLICATIONS              relatives    4 la propriété Fonciére,                        forestitre et miniéres : 130                francs Ia ligne de     56 lettres ou espaces.



           ADMINISTRATION                 : BOITE              POSTALE             2087       A   BRAZZAVILLE
    RĂ©glement : espĂ©ces, par mandat-postal,                         par       chĂ©que visĂ© pour provision                 et     payable     4 BRAZZAVILLE,         libellĂ©       &    l’ordre   du    Journal     officiel        et adressĂ©    au     SecrĂ©-
   tariat ‘GĂ©nĂ©ral  du Gouvernement     avec                         les       documents  correspondants.




                          SOM                        MATRE                                                                                           Vice-PrĂ©sidence du Conseil d’Etat, chargĂ©
                                                                                                                                                     Du Commerce de _ I'Industrie et des Mines
                                                                                                                                            Décrel n° 71-333 du                      12 octobre 1971, soumettant                                au
                    République Populaire                                      du_ Congo                                                                  régime de la liberté contrélée tous les articles
                                                                                                                                                         mis en vente au Congo.................--.                                                              546
Ordonnance           n° 26-71             du        18      octobre            1971,          modifiant
              Varticle 2 de Pordonnance n° 22-70 du 14 juil-_                                                                              Actes en abrégé...               cc            ccc           ee             een           cnn       eee              548
              let 1970 sur la mer territoriale, la pollution
              des'eaux de la mer, l’exercice de la pĂ©che ma-
              ritime, exploitation des produits de la mer..                                                           543                            Ministére               du           Développement,                          chargé        de
                                                                                                                                                             l'Agriculture,                     des     Eaux               et Foréts
Actes en abrégé...              2... cece                     Tenet
                                                                  eee nets                                            543
                                                                                                                                            Décret   n° 71-350              du       29    octobre       1971,             approuvant            la
                       Présidence                    du Conseil d'Etat                                                                                   Convention              entre      le Gouvernement                         de la      Ré-
                                                                                                                                                         publique Populaire du Congo et M. Maamar
Décret       n° 71-342 du 25 octobre 1971, ordonnant un                                                                                                  B.P. 1032 4 Pointe-Noire.................
              recensement agricole et l’observation statisti-                                                            .
              que permanente de l’agriculture............                                                             543
                                                                                                                                                    Ministére           de la Justice                    et de             l'Information,
DĂ©cret n° 71-349 du 27 octobre 1971, portant nomina-                                                                                                                         ‘Garde             des      Sceaux
         tion 4 titre exceptionnel dans ’ Ordre du MĂ©ri-                                                                                   Actes en abrĂ©gĂ©.. roc. cc ccc                                                   ccc        e ene nne
         te Congolais... 0.0.2...  cece ee eee eee eee                                                                543

             cc. cece cece tence eens Levees
Actes en abrégé...                                                                                                    544                                  Ministére de l'Education Nationale,
                                                                                                                                                                de la Culture et des Arts,     ;
                                    DĂ©fense Nationale                                                                                                 de l'Education Populaire
                                                                                                                                                                             et des Sports

Actes en abrégé...- 2..   .eeee eo
                       e cee                                                                                          544                   Actes en Gbrégé.            ccc ccc cc weer e reece ence e veterans

Page 2
Download full gazette PDF