RÉPUBLIQUE DU CONGO 60e ANNEE - N° 32 Unité * Travail * Progrès Jeudi 9 août 2018 J OURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 6 MOIS 3 MOIS REPUBLIQUE DU CONGO .............................................................. 24.000 12.000 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ............................................................................................ 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : journal.officiel@sgg.cg Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal officiel et adressé à la direction du Journal officiel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DES MINES ET DE LA GEOLOGIE - Autorisation de prospection.......................... 1015 - ARRETES - MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET A - TEXTE DE PORTEE GENERALE - Contrat de bail emphytéotique (Avenant)....... 1018 - Fixation de loyer mensuel d’avance (Modification) 1021 MINISTERE DE L’INTERIEUR - Fixation de redevance annuelle.................... 1023 ET DE LA DECENTRALISATION 1er août Arrêté n° 5901 portant création d’un centre secon- daire d’état civil aux pompes funèbres de Brazzaville 1014 PARTIE NON OFFICIELLE B - TEXTES PARTICULIERS - ANNONCES - MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION A - Annonce légale.......................................... 1025 - Nomination.................................................. 1014 B - Déclaration d’associations........................ 1026