A Laws.Africa project
13 April 1971

Algeria Government Gazette dated 1971-04-13 number 30

Download PDF (3.5 MB)
Page 1
 10° ANNEE.          —      N° 30                                                                                                                                          Mardi        13     avril   1971




                                                          AS yl} a> |                                  4D yoga |
                                                                    ASF
                                                                     LENEb ie I



                                                                                              )

                                                                                                      Fy 2 Ow
            Sb,                              She!                                  « nthe                                        Ole                                      Obloe
                                                    ALGERIE                    |                  ETRANGER
                                        a mols                    lan                    6 mols                1                             DIRECTION     ET  REDACTION
                                                    .                                                               ao     .             Secrétariat Genéral dv Gouvernement
  Edition   originale      ..           14 DA                 2% DA                      2 DA                 35 DA                                     Abonnements         et publicite
  Edition   originale    et sa                                                                                                                     IMPRIMERIE               OFFICIELLE
    traduction    .........             24   DA               4    DA                    30   DA              60    DA                   %,    9   et    13.    Av    A   Benbarek      -    ALGER


                                                                                   (Frais      dexpeédition        en    sus)|    Tél     : 66-18-15 A .% —- C.C.P                   3200-00     ALGER

  Edition originale, le numéro  : 025 dinar   Edition originale et sa traduction.   le nyméro    : 0.56 dinar   Numéro    des axnné&
  antérieures (1962-1970)  : °°   @inar. Les tabies sont fqurnies gratuitement    aux abonnés.     Priére  de jaindre  tes derniéres
  bandes pour renouvellement et rec:amations     Changement d'adresse. ajouter 0.30 dinar   Tarif de« insertions : 3 dinars la ligne



JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE                                                                                      DEMOCRATIQUE                                  ET      POPULAIRE
      CONVENTIONS                    ET ACGORDS INTERNATIONAUX — LOIS, ORDQNNANCES ET DECRETS,                                                                                                           |
          ARRETES,                   DECISIONS, CIRCULAIRES, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES
                                                                              (Traduction             francaise)



                                                                              SOMMAIRE
                  LOIS          ET     ORDONNANCES                                                    Ordonnance n° 71-25 du 12 avril 1971 relative au régime fiseal
                                                                                                          applicable & la compagnie francaise des pétroles (Algérie)
Ordonnanee n°” 71-22 du 12 avril 1971 définissant le cadre                                                (C.F.P(A), pour ses activités se rapportant A la surface
    dans lequel s’exerce J'activité de sociétés étrangéres dans                                           dexploitation de Berkaoul-Ben Kahla, 4 ja société pétroliére
    le domaine   de la recherche      et de lexploitation    des                                          francaise en Algérie (SOPEFAL) et aux sociétés subrogées
    hydrocarbures        liquides,     p.    366.                                                         dans les droits et obligations de celle-ci, p. 368.
Ordonnance n* 71-28 dy 12 avril 1971 portant                            nationalisation
    partielle des biens, parts, actions, droits                         et intéréts de                                   DECRETS, ARRETES, DECISIONS
    toute   nature       dang    les    soclétés        SOPEFAL          et        CFP        (A),                              ET CIRCULAIRES
    p. 367,
Ordannance n° 71-24 du 12 avril 1971 modifiant l’ordonnance                                                        MINISTERE             DE LYINDUSTRIE                    ET DE L’ENERGIE
    n° 58-1111 du 22 novembre 1958 relative & la recherche,
    & Vexploitation, au transport par canalisations dea hydro-                                        Décret        n°    71-98     du        12 avril         1971   portant    création       de sociétés,
    carbures et au régime fiscal de ces activités, p. 367                                                 p. 369,

Page 2
Download full gazette PDF