10° ANNEE,.               —        N° 89                                                                                                                                       Mardi             2 novembre              1971




                                                                    Any! aceon) AZo jot!
                                                                              AZ RAN ibVic




                                                          ALGERIE                                      PTRANGER
                                                  "8 hobs                   lan                   ¢ mos                                                DIRECTIUN                    ET        REDACTION
                                                                E                                                         1 an                   Secrétariat             Genéral            doa     Gouvernement
  Edition originale ....]                         14 DA                    84 DA                  % DA                  % DA                                    Abonnements et publicite
  Edition  originale et sa                                                                                                                                  (MPRIMERDS                      OFFICIELLE
    traduction .........                          24 DA                    @ DA                   30en DA               &@ DA                     1, , 9 at 18, . Av. A. * Betbarek - ALGER
                    :                                                                                                      sa
                                                                                             ‘Frais    d’expédition        en    sus)]    Tél,    : 66-18-15 & 17 —                  C.C.P          3200-50 - ALGER

  Edition     originale,       te numéro              : 0.26 dinar           Sditton         origiidle      et   @4    traduction,        te     numéro           : U.0U        dinar.            Numéro      des    années
  antérieures           (1962-1970)      :    0,35        dinar.     Les     tables        sont   tournies       gratuttement            aux     abontds,              Priere       Ge      jotndre         ies   dernidres
  ban&es     pour        renouvellement              et    :eclamations            Changement            d’adressé.     ajourer 0.30 dinar                 Tarts des insertions                    : 3 dinars ia ligne,


JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE                                                                                             DEMOCRATIQUE                                        ET POPULAIRE
          CONVENTIONS                        ET ACCORDS                       INTERNATIONAUX                              — LOIS, ORDONNANCES                                               ET DECRETS,
                ARRETES,                 DECISiONS,                        CIRCULAIRES,                     AVIS, COMMUNICATIONS                                            ET ANNONCES
                                                            ,                          (Traduction Francaise)



                                                                                           SOMMAIRE

             DECRETS,                 ARRETES,                      DECISIONS                                                            MINISTERE                     DE      LINTERIEUR
                               ET        CIRCULAIRES                                                             Arrété interministériel du 9 aott 1971 fixant les conditions
                                                                                                                      d’organisation  et de fonctionnement  dea directions de
            MINISTERE               DE   LA DEFENSE                   NATIONALE                                      wilaya chargées de l’éducation et de la culture, p. 1162.
                                                                                                                 Arrété     interministériel               du     18        aofit    1971         fixant    les     conditions
Arrétés     interministériels                du      12         octokre     1971       reconduisant                   _@organisation             et        de     fonctionnement                    des      directions       de
    des     magistrate         dans      leurs        fonctions           auprés      de     tribunaux                 wilaya      chargées           de        la santé,           du      travall        et des     affaires
    militalres permanents, p. 1169.                                                                                    sociales, p. 1166.