10° ANNEE.                 —     N° 106                                                                                                                          Mardi               28     décembre               1971




                                                            Alors AZ otal
                                                              Nbc
                                                              AP      ll




            9                                                      4


          (Cos petals tle                                                                                                                 9                                                 bw!
            OEY,                                CobyYel                       pte                                         Ole.                                           Sbjl                            oe

                                                  ALGERIE                            ETRANGER
                                                  :       I                     6 mols        I                                          ‘DIRECTION                      ET        REDACTION
                                           6 mo               an                     .                 an                          Secrétariat                 Général           du        Gouvernement

  Edition originale ....|                  14 DA            24 DA               20 DA               35 DA                                          Abonnements et publicité
  Edition       originale       et sa                                                                                                         IMPRIMERIE                        OFFICIELLE
    traduction .........|                  24 DA            49 DA               30 DA               50 DA                              7,9 et 18, Av. A, Benbarek - ALGER
                                                                            (Frais   d’expédition      en    sus)}          Tél,       : 66-18-15 & 17 —                  C.C.P. 3200-50 - ALGER

  Edition originale, le numéro : 6,25 dinar   Edition originale et sa traduction, le numéro  ; 0,50 dinar, Numéro des années
  antérieures (1962-1970)  : 0,35 dinar. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Priére de foindre les derniéres
  bandes pour renouvellement et séclamations. Changement d’adresse, ajouter 0,30 dinar. Tarif dzs insertions : 3 dinars la ligne.


JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
   CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX — LOIS, ORDONNANCES ET DECRETS,
                  ARRETES,              DECISIONS,          CIRCULAIRES,                 AVIS,      COMMUNICATIONS                                             ET        ANNONCES
                                                                         (Traduction        francaise)


                                                                           SOMMAIRE
                DECRETS, ARRETES, DECISIONS                                                 Arrété      du        3        novembre            1971        déclarant              élus       les        représentants
                                                                                                 des    personnels                 aux        commissions                paritaires interministérielles
                       ET CIRCULAIRES                                                            compétentes                     & l’égard          des         corps      d’administration                   générale
                                                                                                 de     moins              de     20    agents,           p,     1427.
      MINISTERE             D’ETAT       CHARGE       DES   TRANSPORTS                      Arréiés qu 4 décembre                                  1971 mettant fin                         aux         fonctions     de
Arrétés du 8 décembre 1971 portant nomination                          des directeurs            chefs de cabinet de                               walis, p. 1427.
     des porte d’Annaba et de Ténés, p. 1427,
                                                                                            Arrétés         du        4     décembre               1971         mettant           fin       aux         fonctions     de
                      MINISTERE            DE     L’INTERIEUR                                    chargés              de        mission        de     wilayas,            p.     1428.
Arrété interministériel du 1*™ décembre                1971 portant        nomination
     dun chef de bureau, p. 1427.                                              .                                          MINISTERE DE L’AGRICULTURE
Arrété    du 7       octobre 1971          portant   nomination du directeur                                               ET DE LA REFORME AGRAIRE
     du   centre     de formation          administrative de Béchar, p. 1427.               Arrété      interministériel                      du    12         octobre         1971        relatif       au   recrute-
Arrété du 21        octobre 1971        portant    nomination      d’une    interpréte           ment            d’agents              contractuels               par          l'institut          de     technologie
    stagiaire,      p. 1427.                                                                     agricole             (I.T.A.),          p.    1428,