‘ 192me ANNEE. -— N° 16 Mardi 15 avri! 1980 Aaya AD) eo ASME > (oo P23! £ . fF ae. Cd tw SEY SbVel AA She Sti ALGERIE ETRANGER - DIRECTION ET REDACTION : 6 mois 1 an 1 an -: Secrétartat généra] du Gouvernement! dition originale .. 2m. at Editior ortgtnale et sa 30 DA 50 DA 50 DA Abonnements at publicité¢ straduction 2. aa: asc» 90 DA 100 DA 150 DA - IMPRIMERLE OFF it inLLE (frais d’expédition %, 9, et 13, Av. A. Benbarek . ALGER en sus) TEL, : 65-18-15 & 17 - CCP, 3200-50, ALGEK fdition ortginale te numéro ; 1 dinar ; Edition originale et ea traduction, le numéro : 2 dinars. — Numéro des années intérleures . 1,50 dinar. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés de foitndre les derniéres bandes pour renouvellement et réclamation . Changement d’adresse ajouter 1,50 dinar, Tadtif des insertions : 18 dinars la ligne JOURNAL OFFICIE] DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE LT POPU} ‘IRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX — LOIS, ORDONNANCES ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANCAISE) SOMMATRE DECRETS, ARRETES, DECISIONS MINISTERE DE L’INTERIEUR ET CIRCULAIRES Décret n° 80-108 du 12 avril 1980 portant dénomina- tion du village socialiste agricole, situé sur le territoire de la commune de Hamamet, daira de PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE Tébessa, wilaya de Tébessa, p. 443. Décret n° 80-107 du 12 avril 1980 modifiant le décret Arrété du 18 mars 1980 portant changement du n° 67-134 du 31 juillet 1967 portant statut nom de la commune de Zenzach, wilaya de particulier des administrateurs, p. 443. Djelfa, p. 444. MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES MINISTERE DES INDUSTRIES LEGERES Décrets du ler avril 1980 portant nomination de Décret du 31 mars 1980 mettant fin aux fonctions sous~-directeurs, p. 443 du directeur de la gestion industrielle, p. 444,