19éme ANNEE.             — Ne 31                                                                                                                  Mardi 29 juillet 1980
                                                                                                                                           ee




           CEM                         CObYeE! .                        ee le                       ‘ Wl                 ae
                                                                                                                                         rs.

                                                     ALGERLG                         EYRANGER                             DIBECTION ET REDACTION g ~
                                          6 iaoie               jan                          lan                       Secrétariat généray du Gouvernemeng

   von
    af   orginal cersmes]
                     a
   traduction sseceseccees
                                          supa |
                                          90 DA
                                                               so Da
                                                               100 DA                       so Da
                                                                                           150 DA                              Abonnementa ofOFFICIELLE
                                                                                                                              IMPRIMERIE       publité«
                                                                                                                                                    .            a

                                                                                  (frais    d’expédition               4, 2 et 18 Ay. A, Benbarek « ALGER
                                                                                           en sus),              Tél 3 65-18-15 4 17 © C.C.P.. 3200-50, ALGER
  kdttron    originale     le numéro   : 1 dinar; Edition originale et sa          traduction,         le numéro         :2    dinars,         —         Numéro        des    années
  anierieures ; 1,50 dinar. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés Priére                                   cz: joindre       les            dernieres      bandes pour
  rencurellement         et réclamation    - Changement      d’adresse ajouter             1,60    dinar.    Tarif       des     insertions               :     15 dinars     ta ligne


 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET) POPULAIRE
    CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNA TIONAUX — LOIS, ORDONNANCES ET DECRETS
       ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES, AVIS, COMMUNICATIONS ET. ANNONCES
                             (TRADUCTION FRANCAISE)

                                                                S OMMAIRE
                        CONVENTIONS                                                           rienne        démocratique             et populaire                    ef le Gouver-
             ET    ACCOKUS INTEKNATIONAUX                                                     nement        de    la    République                 de         Slerra-Léone,      signé
                                                                                             le 22 avril 1980 a Alger, p. 809.

Décret      n°    80-186     du   26   juillet      1980   portant       rati-       Décret n° 80-188 du 26 juillet 1980 relatif                                                    a ia
         fication de i'accord de coopération scientifique                                ratification de l’accord portant création                                                   d’an
         et technique entre la République     algérienne                                     comité          mixte        Algéro--Slerra-Léonais                             pour        la
         démocratique et populaire et le Gouvernement                                        coopération économique, scientifique, culturelle
     de la République dé Sierra-Léone,                       signé      le   #2              et technique, signé le 22 avril 1980 4 Alger,
     avril 1980 & Aiger,.p. 808.                                                             p. 810.

Décret      n°    80-187     du   26   juillet      1980   portant      rati-       Décret n° 80-189 du 26 juillet                                        1980 portant rati-
     fication de laccord de coopération culture.le                                      fication de la convention de                                     coopération scienti-
     entre le Gouvernement de la République algé-                                            fique     et     technique           entre             le        Gouvernement            de