A Laws.Africa project
8 June 1945

Morocco Bulletin Officiel dated 1945-06-08 number 1702

Download PDF (6.6 MB)
Page 1
                                                                                                                                                                                                       .                             oO                                                                                               8 juin         1945.
    TRENTE-QUATRIFME ANNEE.                                                               —         N°             1702.



                                                                            PROTECTORAT DE LA REPUBLIQUE FRANGAISE AU MAROC



                  e t i n O f f i c i e l
             Bull     ABONNEMENTS
                                                                                 :
                                                                                                         |                 LE      « BULLETIN
                                                                                                                                         Liédition compléte
                                                                                                                                                                        OFFICIEL
                                                                                                                                                                                       comprend
                                                                                                                                                                                                       »   PARAIT           LE       VENDORED!
                                                                                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                                                                                                        —-
                                                                                                                                                                                                                                                                        :
                                                                                                                                                                                                                                                                        i
                                                                                                                                                                                                                                                                        |
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PRIX     DU

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Edition partiella.....-....+-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            > Ă©RO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NUMERO                :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              afr
                                                      EDITION     &pItIoN                                                  1° Une premiére partie ou édilion partielle : dahirs, arrélés,
                                                                                                             iF        ordres, décisions, circulaires, avis, informations, statistiques, etc...                                                                                           Edition compldie............                        6 fr.
                                                     PARTIELLA | COMPLETE
                                                                                                                                                                                                                                                                            |:                              —
                                                                                                             |             2° Une deuxiéme partie : publicite réglemeniaire, legale_et
                                                                                                                       judiciaire   (immatriculation     des immeubles,     délimitation des                                                                                 |,             .
                              Un an..]                    125 fr.                     225 {r.
    t
                                                                                                                       terres       domaniales et collectives, avis d’adjudication,
                                                                                                                                                                                                                                 -
                                                                                                                                                                                                                                             d’enquĂ©te,
                                                                                                                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PRIX      DES. ANNONCES                           '

~       “ “se                 6 mois..                     BÂź    »                    ”       ,
                                                                                                                                                                                  eee                                                                                         | Annonces liggles,                              ‘La ligne . de 27 lettres”
                              Smo |                        be                        250      ,,»                      ate...)                                                                                                                                                              :                                   .
                                                                                                                                        Seule        Pédition partielle ast                                 vendue      séparément                                            |           wéglomenticires            +                  & franes
         France -             Bnete .                     ie     :                    140     »
                                     soate |               OO:                         Ba                                                                                              ——                                                                     ‘Tl                         et judiciaires                                                      ;
    "at Golowes 7) 3                                                                                                                                                                                                                                                                              .                                             /
                                             .                   ,                                                              Qn peut s'abonner A 'Iimprimerie Officlelle & Rabat, & |’Office du Prolec-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              (Arrété. réaldenticl        du     14    mal   1943)
                              Unan,.|                     200    »                    850     »                            lorat & Paris ot dana les bureaux de poste de !'Office chéritien des P, T. T.
                                                                                      25»                                     Lea rĂ©glements peuvent s’effectuer au comple courant de chĂ©ques pos-                                                                                |
         trang?               6 mols..|                   125 »
                                                                                                                           taux du Régisseur-comptable de Imprimerie Offciellen°   , 101-16, & Rabat.                                                                                     :
                              3 mois,                      1&8»                       125»
                                                                     .                                             .                                      :                                                                                                                               Pour la publicité-réclame, s'adreaeer & l'agence
                                                                                                                           AVIS,    — I) n'est                pas       aseurĂ©             d@abonnement                avec      effet rĂ©troactif                                         Havas, Avonue Dar o] Makhren, 3, & Rabat.
                 Changement                  Wadresec                    : 2 franee.
                                                                                                                                        Les abonnements                           partent                   du   1    de chaque             moia.                                     |
        Ee                                                                                                                              a
                                                                                                                    et des contrats pour toute la
          Les annonces judiciaires et légales prescrites pour la publicité et la validité des actes, des procédures
                                                                                                                       Officiel ’ du Protectorat.
           yone du Protectorat Francais de Empire ChĂ©rifien doivent Ă©tre obligatoirement insĂ©rĂ©es au “Bulletin

                                                                                     SOMMAIRE                                                         ,                           Pages | ouhir du 23 mai 1945'(10 joamada II 1364) portant approba-
                                                                                                      ,                                                                                                     yet spécial
                                                                                                                                                                                                tion du budyet   s}     de la région
                                                                                                                                                                                                                                g    de Cusablanca ....                                                                                                           356
_        '                                            .                   PARTIE              OFFICIELLE                                       -,                   .                                      iereld     visiriel’ du 10 avril 1948 (26 rebia II 1864) dĂ©clarant
             -            :              :                                                     .                                          ;                                                    .                     dulililé publique la construction du bras captant ouest
                                                                                                                                                                                                                     de la rhétara « Aguedal I », & Marrakech-banlieue, et
                     LEGISLATION                                     ET          REGLEMENTATION                                                GENERALE                                                              jrappant dexproprialion les parcelles de terrain néces-                                                                                      ame
                                                                                                                                                                                                                                                                 eetess css                                                                                       356
                                                                                                                                                                                                                                                    wep             .
                                                                                                                                                                                                                 _ Saires dcotle construction ...--.+- uityperesedéclarant
                                                                                                                                                                                                                     cafpaeDo         ppp

        Dahir da @ juin 1945 (20 joumada IT 1364) relatif aux a billets
                                             .


               de la Barigue de France el aux effets publics     courl                                                                                                                                 _tercté       viziriel du 12 auril. 1943 (28 rebia HU 1364)
               terme_en zone francaise de VEmpire   chérifien ........                                                                                                                so4                          d'utilité publique la construction du bras captant ouest
             2                             .                                                                                                                                                                       de lu rhétara « Aguedal Lil », ad Marrakech-banlieue, et ©
        Arreté du (lirecteur, des  mane if aohe es tip eae billets te                                                                                                                                            _ frappant d expropriation deux parcelles de terrain néces-  357
                     plicalion  du dahir     du &                           ux    bI                                                                                                                          | gsaires & cethe CONSETUCLION Voce cece cece eee eens                                                                                               >
                                                                                                                                                                                                             pt pte tet     toe    sent    qann   .         oo,      .
                     la Banque
                          :
                                de : France . et auz My effetsi publicsvee a court terme
                                                                                       :                                                                                                   -               trrelé wiziriel dul @3 mai 1945 (10 joumada I 1364) homo-
                     dans la zone francaise de Vimpire chĂ©rifien. ........-.                                                                                                          sod                       loyuant lis epĂ©rattons de dĂ©limilalion de la forĂ©t d’Arh-                                                                                         957

                                                                                                                  II       1864)        relatif       au       régle-                                                 ulou-Ldrbi                    ERMES)                   eee e eee                 e eee naee nee                    eee
        Dahir        du        5 juin                     1945            (28        joumada
                     ment           de           la situation                          des fonctionnaires                                     et agents                 des                    |           irreté résidentiel portant nomination                                                       de membres                     du conseil
                     administrations                             publiques                          du Maroc,                    retenus            en France.                        355                            de pradhomimes                    dé Fes                             .-... ccc cece eee cece                            eee                  357

         Dahir du 6 juin 1945 (23 journada Il 1364) portant ouverture                                                                                                                                      trreté     du direcleur des finunces Yizant les régles relatives @
               de’ crĂ©dits additionnels et modification au budget gĂ©nĂ©-                                                                                                                                              Vorganisation finanetĂ©re et comptable de la Centrale
                                                                                                                                                                                      OOD                            déquipement agricole du paysanindt ....ceree neces eee                                                                                       357
               ral pour Uexercice 1945 ......- eens De teeeee cette eee
         Arrété viziriel du 6 juin 1945 (23) joumada 41.1364) rélatif un                                                                                                                                   'rreld-du directeur des liavaun publics meltant.fin aux pou-
                     paiement d’une avance sur les nouveaux traitements ..                                                                                                            $03                            outs if a faminisinaa r   Pe, Manas pour la SociĂ©tĂ©                                                                                           360
                                                         —                                                                                                                                                             Ă©tudes el de trava Mart au     Maroc .... eevee
                                                                                                                                                                                                                                                                    eee ees                                                                                       36
                                                               réglement  de la                                                                                                                              vat                ra                           beetwnap ye   +:                                                                             .
                  résidentieldes fizant
         Arrélé situalion         fonctionnaire s et des duagents
                                         les conditions            des adminis-                                                                                                                            ered       tla     directeur              des     travaux publics | portant                                                 ouverture

                     trations              retenus EM
                               publiques, TELERUS       France
                                                    en BPANCE                                                                                                                         355”                           WenguĂ©le   sur le projet  diaulorisatio
                                                                                                                                                                                                                                        Cestre Jean,    colon
                                                                                                                                                                                                                                                             n                                                           de. prise d'eau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         da El-Keléa-des-
                      rations PUOlIqueEes,                                                                                                       e eres
                                                                                                                                        ~~. -- sees                                                                  au  profit de M.
                                                                                                                                                                                                                     Srarhna ....--. dene eee eee ent bet eee b eet tees                                                                                           360
                                _                                                                                           '                                                                               irreté     du directeur des travaux publics portant ouverture
(                                     TEXTES                              ET         MESURES                               D’EXECUTION                                            .                                  WenquĂ©le sur le projel d’autorisation de prise d'eau
         Dahir du 11 avril 1945 (27 rebia If 1864) prorogeant les effets                                                                                                                                             par pompage dans un aupuits,  au profit de M. Deprez
                                                                                                                                                                                                                                              kilomélre 20,700, de la route
                                                 et         réglementdes                    d'aménagement                               du      quarlier                                                             Rea Henri,               maraicher
                     des plan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      360
                     Hopitaux, & Casablanca                                                   .....5. 6. cece eee                                              eee                     356                           uF, de Casablaned & Rabat oo. esse ee ee eee entree eens
                 a                               :                          oy        nahi                             .                                                      ;                -            irrelé du directenrle des  travaax publics portant ouverture d'en-
         Dahir  du 11 avril 1945 (27 rebia I 1864) prorogeant les effets                                                                                                                                            quĂ©te sur      projet d'autorisation de prise d'eau,” par
                            et rĂ©glement     d’amĂ©nagement du quartier Mers-                                                                                                                                              aegfe                   pas              :     .
               des
               Sultanplannord-est,    @ Casablanca                                                                                                                                     356                          Pont page, dans la nappe phréatique, au profit de Moha-
                                   By   NSO                  ww a         ee                                                                                                            "                           mel ben Culd Lachmi, colon & La Targa ...... se eeeeeee                                                                                        360
         Dahir dui 14 avril 1945 (1° ; joumada I . 1364) portant approba-                                                                                                                                   trreléL da directeurc  des fravauxr
                                                                                                                                                                                                                                        |           i
                                                                                                                                                                                                                                                publics  inant
                                                                                                                                                                                                                                                        fizant le montant: : de
                tion du budget spéctal de la région de Marrakech (zone                                                                                                                   a                   .      la ristourne allouée aus consommateurs de gasoil qui                                                                                                 .
              _civile) CN                                                                                                                                                              356                          rĂ©duisent lears consommations d’énergie Ă©lectrique ..                                                                                          360
         Dahir du 30 avril 1945 (17 journada I 1368)   homologuant les                                                                                                                 -                   Arréié du directonr     des travaue publics fixant les salaires du
                 cisions  de la commission    de VAssoctation svndicale                                                                                                                                             personnel des entreprises de transporis’ urbains en com-
                      des       propriéiaires                               urbains                 du            secteur          de     la        Grande-Mos-                                    -                  mun        de         vovaqeurs        dans                             les    villes    de        Fés,         Marrakech,
                      quée, d Rabat                                  2.6... 06. cece cece                                       cece eee tenets                                        3h                             Mekneés         et Rabat             ...... eee cece eee envewenee Seen eee                                                                  360

Page 2
Download full gazette PDF