MRavre-quatritme anniz. â N° 1706. 6 juillet 1945. . EMPIRE CHERIFIEN PROTECTORAT .DE-LA REPUBLIQUE FRANCAISE AU MAROC ONN A.BONNEMENTS : letin aa LE « BULLETIN OFFICIEL » PARAIT Olfficiel LE VENDREDI a ° : â . . St L'Ă©dition complate comprend . . PRIX DU NUMERO gprrion "| | tortion 4° Une premiĂ©re partie ou Ă©dition partielle : dahirs, arrĂ©tĂ©s, Ediiion partielle...... Mecca, & DY. PARTIRLLR | ÂŁ0 ordres, dĂ©cisions, circulaires, avis, informations, statistiques, etc... Edition complete. os 6 fr. 2° Une deuxiĂ©me partie : publicifĂ© rĂ©glementatre, lĂ©gale et -_â = : tse Un an. | 125 fr. - J judiciaire (immatriculation . des immeubles, 0 es, dĂ©limitation ae des . . in } et a > terres domaniales et collectives, avis d'adjudication, d'enquĂ©te, PRIX DES ANNONCES : , tin âą 150 . atc...) ae Annosces lĂ©gales, La ligne de 37 lettres nan. . 7 gms | in. wo. / IP Soule 'Ă©ditlon partiallemeena est vendue sĂ©parĂ©ment rĂ©glementaires dici 8 franes â 3 mois | 60 » 1s On pout râabonnor & !'Imprimorie Officielle 4 Rabat, & fOffice du Protec- et judiciaires | Un aan 200 350 » torat 4 Paria ot dans les bureaux de poste de !Office chĂ©rifien des P. T. T. (ArrQt4 rĂ©sldonttel da 1Ă© naal 1943) Biraag\? 6 mois 125 = 225 Les rĂ©gloments peuvent s'effectuer au comple courant de chaques pos- 3 moja. 1 + WQp taux du RĂ©glssour-comptable de |'Imprimorio Officiolle, n* 101-16, 4 Rabat, _â__ Poor la publicitĂ©-rĂ©clame, s'adrassor & âagence CGhangement_@adresse : 2 francs. AVIS, â Tl n'est pas assurĂ© d'abonnement avec effet rĂ©troactifÂŁ -| Haves, Avenue Dar el Makhyen, 3, & Rabat. . . Tes abonnements partent du 1° de chaque mois. . te eee Se Les annonces judiciaires et lĂ©gales prescrites pour la publicitĂ© et la validitĂ© des actes, des procĂ©dures et des contrats pour toute la zone du Protectorot Francais de lâEmpire ChĂ©rifien doivent Ă©tre obligatoirement insĂ©rĂ©es au * Bulletin Officielââ du Protectorat. SOMMAIRE Pages | ArrĂ©lĂ© viziriel du 4 juillet 1945 (23 rejeb 1364) accordant une indemnilĂ© complĂ©mentaire de traitement, auz chefs de ' la cour dâappel de Rabat 2.2... .. ccc cece eee e er eenwee 422 PARTIE. OFFICIELLE : : ArrĂ©lĂ© viziriel du 4 juillel 1945 (23 rejeb 1864) fixant les x trailements des magistrats des juridiclions frangaises. 422 4 ArrĂ©lĂ© viziriel du 4 juillet 1945 (23 rejeb 1864) Jizant les LEGISLATION ET REGLEMENTATION GENERALE traitements du personnel de UinterprĂ©tariat judiciaire.. 423 ; . ; ArrĂ©tĂ© viziriel du 4 juillet 1945 (23 rejeb 1364) fizant-les wWahir du 2 juillet 1645 (#1 rejeb 1364) portant rĂ©forme des trailements du cadre de VinterprĂ©lariat civil ........ 423 traitements des fonclionnaires cn service au Maroc.... 438) ynnars pisiriel du 4 juillet 1945 (23 rejeb 1864) fizant les Dahir du 2 juillet 1945 (21 rejeb 1364) abrogeant les deux trailements du personnel du service de lo jeunesse et des dahirs du 1° juin i932 (25 mohurrem 1351) jizant les BY 0 wes 433 conditions dâaltribulion dâun complĂ©ment de subven- âMA aiotet . Neb 10 . sat . . tions ef dâun complĂ©ment de relenues aux agents affiliĂ©s ArrelĂ©, viziriel du 4 juillet 1945 (28 rejeb 1564) fizant les a@ la caisse de prĂ©voyunce marocuihe ....-.... 0c cece ees 419 rallements des agents chiffreurs «....+.+0seeseeseees qed. . vo oh 7apn : . ArrĂ©tĂ© viziriel du 4 juillel 1945 (23 rejeb 1364) fizant les Dahir dahird du si mad 1943 (26 jonrneda f dsue) salalif des - trailements du personnel des services actifs de la police rĂ©gime des pensions civiles des fonclionnatres du Pro- « oe gĂ©nĂ©rale indĂ©rale cet e eet eeneeee Oe eee cece eet n neers eeeeens 424 Ubeckorat oo ccc cece cet eee c eee er en tenes renens 4ig | ArretĂ© viziriel-du 4 juillet 1945 (28 rejeb 1364) relatif aux âArtetĂ© viciriel du 11 juin 1945 (29 joumada Hf 1364) mudi- indemnitĂ©s lu personnel des services actifs de la policeâ 40 fiant le taux des indemmnilĂ©s pour charges de famiile a 2 eeceuuseesussseses ctreeseeseeereees 6 allouĂ©es aux fonclionnaires cL ayents en fonclions dans â ; une administration publique du Protectorat ...... 420 | : ArretĂ© viziriel du 11 juin 1945 (29 joumada If 1364) modi- Dahir du 22 mai 1945 (9 joumada U 1364) modifiant le dahir = fiant le taux de VindemnitĂ© pour charges de fumille , du 8 novembre 1943 (9 kaada 1362) relalif aux percep- alloude aus fonclionnuires cl agents du Makhzen,cen- lions en matiĂ©re judiciaire, administrative et nolariale, EAL coc ccae ccc cc ccc cece cucceecccccuuneccsceuec. _ 420 el aceordant des dispenses dâordre fisce.â ...........065 427 ArrĂ©tĂ© viziriel du It juin 1945 (29 joumada ll 1364) modi- ArrĂ©tĂ© viziricl du 27 juin 1945 (16 rejeb_ 1364) modifiant *fiant le taur de Uuide fumiltiale instituĂ©e en faveur des VarrĂ©tĂ© viziriel du 18 mars 1941 (19 safur 1360) relatif au â fonctionnaires ef agents non citoyens frangais. ...... 420 rearulement os chels hin finant les. aa ministrations ArrĂ©tĂ©. vizirie uillel: 1945 (23 reie âWer >: publiques du Pratectoral et fizant les conditions dâaccds porate wi jitter ae 8 me (28 kadar 4361) au qrade de sous-dirceteur 2.0.0... c cece cece eee eee 427 jizant .le taux du supplĂ©ment familial de logement.... 420 ArrĂ©lĂ© viziriel du 4 juillel 1945 (23 rejeb 1464) modifiant VarrĂ©lĂ© TEXTES ET MESURES D'EX h viziriel du 1% dĂ©cembre 1942 (2d kaada 1361) fixant le ECUTION tauz du supplĂ©ment familial de logement (personnel * were : . . ausiliaire oo des administrations _ . publiques du Protectorat), 424 | A?PĂ©lĂ© viziriel du 29 mai 1945 (16 journada II 1364) modifiant . les lares de vĂ©rificali remiore Âą sriodt ArrĂ©lĂ© viziriel du 4 juillel 1945 (23 rejeb 1364) fivant les poids et ee a iieilfea ron premiere el pĂ©riodique des 428 lraitements de certaines catĂ©gories de personnels admi- wee a yy tee a ge d ~ nistratifs chĂ©rifiens 0.22. .0.0 0.0. ccc ccc cece eee ees _ - 421 ArrelĂ© « erĂ©ameine li a âun O service juin 1949 (27 joumada familiaux de lĂ©lĂ©grammes If 1364) dang portant ArrĂ©tĂ© viziriel du 4 juillet, 1945. (23 les z (2 rejeb , 1364) 36! fixant les8 relations relations entre entre lele Man: Maroc, les . co i P fraitemenis des chefs de la cour d'appel de Rabat...... 422 territoires frangais dâoulre-mer mer us Protectorals wee e cette et les eee eeetneees -» 439