A Laws.Africa project
13 December 1946

Morocco Bulletin Officiel dated 1946-12-13 number 1781

Download PDF (7.7 MB)
Page 1
    TRENTE-CINQUIEME                  ANNEE.                      —           N°      1781.                                                                                                                                                                 13 dĂ©cembre                         1946.


                                                                                                           EMPIRE                         CHERIFIEN
                                                      PROTECTORAT DE LA REPUBLIQUE FRANGAISE AU MAROC




     =—
             Bulletin                                                                                                                                                Othiciel
                                                                              ia           LE      « BULLETIN           OFFICIEL               » PARAIT                         LE        VENDREDI
                                                            a
                  ABONNEMENTS                               :                                          L'édition compléte comprend                          :                                                                               _ PRIX DU
                                                                                                                                                                                                                                                                                          s
                                                                                                                                                                                                                                                                  NUMERO                  :
                                     tortion            |        kprrioy                      ie Une      premiere     partie ou édiiion pariielle : dahirs,                                                  arrétés,                 Edition P ortialie vrreeneees +                  8 fr.
                                PARTIRLLE | COMPLETR |                                    ordres, décisions, circulaires, avis, informations, staiisliques, etc...                                                                     Edition compiéte...........
                                                                                                            .           :                        onde           oc                         .             ig
                                                                                                                                                                                                                                                                                       12 fr.
                                                                                             2°    Une. deuxidme         partie          : publicite     réglementaire,                                                                             Annéos      antérieures        :
‘tama trangatee (Un an. |            250 te. | ago te, | Judiciaire” (immatriculation des immoubles, ¹élimitation   lĂ©gale ei
                                                                                                                           des
                                                                                                                                                                                                                                                      oe               :
                                                                                                                                                                                                                                             Prim otdestus majorés de 50 */,
  .
  Sttait fgmcec|-
*                                                e
                                                         terres   im)
                                                                  domaniales et collectives, avis d'adjudicat!
                                                                             '.

                                     asp. | aD
                                                                                                             .                       -

                                                         terres domanie
                                                                                                                                                   .    4            2      .         .
                                                                                                                    ,
                                                                                            "          Indication, d’enquĂ©te,
                                                                                                                                                                                                                                                                           .


     :
                                                                                                                                                                                                                                             PRIX DES ANNONCES
     > Rragce =( Unan..}             300 »                       500 »                                                  thatlg met,
                                                                                                     Seule PĂ©dition partisiie                                                                                                        A raonies iaga.se,               La ligne de 27 letires
    - WH Gologtea Gmoix..|       200         »
                                                                                                                               est wandue séparément                                                                                              /                        gn
                                                                 $00 »                                                                   —                                 “pa                                                         rĂ©glemeniaires
    4                            \                                                            Lea abonnements         sont   regus        a   l'imprimerie               Officielle,           avonue              Jean.
                                                                                                                                                                                                                                                                           46 francs
    . ti          ( Unan..]                                                                                                                                                                                                            at judiciaires
                                     400     »                   700     »                Mormos, & Rabat.
     :     MAM)     mois.)           250°»                       375 2                          Lea rĂ©gloments penve nt s’effectner au compte courant de chĂ©ques pos-
                                                                                          taux
                                                                                                                                                                                                                                             (Arraté résidentiel du 30 avril 1946)
                                                                                                   du RĂ©gisseur-comptable do I'Imprimerie                   Offcielle, n* 101-16, & Rabat,                                                                      uae
              hangement       dadrasee:              10 franos
                                                                                                                                                                                                     .                                Pour la publicité-réclame, s'adresser 4 l'agence
                                                                                          # VIS,    — Il n'est pas assurĂ© d’abonnement avec effet rĂ©tronotifÂŁ
                  :                                                                                                                                                                                                                     Havas, 3, avenue Dar-el-Makhzon, & Rabat.
                                                                                                     Les abonnemente partent du 1" de chaque mois.

     ., Les sanonces judiciaires et légaies prescrites pour la publicité et la validité des actes, des procédures et des contrats
                                                                                                                                   pour toute la
         zone du Protectorat Frangais de l'Empire ChĂ©rifien doivent Ă©trĂ© obligatoirement insĂ©rĂ©es au “ Bulletin Officiel”¼ du
                                                                                                                                  Protectorat,

                  ABONNEMENTS                                                 ADMINISTRATIFS                                                    Arrété viziriel du 7 décembre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pages
                                                                                                                                                                                                                                1946 (12 moharrem                     1366)       modi-
                                                                                                                                                            fiant Varrété viziriel du 30 juillet 1945 (20 chaabane                                                                1364 )
                                                                                                                                                            fizant les cadres et les traitements du personnel du ser-
:      Nl est rappelé aux divers services du Proteotorat que les abonnements                                                                                vice de Uenregistrement et du timbre sede eee eeseaee                                                                                 1136
 Su « Bulletin officiel » qui leur sont servis & titre remboursable ne                                                                          Arrélé viziriel du 23 novembre                                                          1946 (28 hija 1365) relalif                                           ,
“sont pas renouvelĂ©s d'office. Il leur appartient donc de se rĂ©abonner                                                                                      a la limite d’dge pour VaccĂ©s aux emplois des cadres de
_ chague année,                                                                                                                                             fonctionnaires des administrations publiques du Maroc.                                                                                1136

ts          Ils sont invités a le faira dés maintenant en ce qui concerne les                                                                   Arrelé viziriel du 7 décembre 1946 (12 moharrem 1366) modi-
_Sbonnements               qui arriveront & expiration le 31 décembre                                                                                  fiant Varrété viziricl du 21 mars 1930 (20 chaoual 1848)
                                                                                                                    ; il éviteront                     portant organisalion des cadres extéricurs du_ service
. alnsi     toute        interruption dans le service du journal.                                                                                           des            perceptions                                                                                                             1137
                                                                                                                                                Arrété           viziriel du 7 décembre 1946 (12 moharrem                                                              1866) élen-
                                                                                                                                                                dant    le bénéfice de Vindemnité  spéciale                                                            prévue par
                                                                                                                                                                Varrété                   viziriel du 25 mars                               1946    (21    rebia I 1865)                au
                                                                SOMMAIRE                                                        Pages                           assistanles                     malernelles                     auziliaires.

                                                                                                                                                Arrété               viziriel du                9 décembre                      194¹        (14    moharrem           1366)       créant .
                                                 PARTIE                 OFFICIELLE                                                                              ei organisant, en vue de Vupplication du dahir du 5                                                                      auri
                                                                                                                                                                1945 (21 rebia H 1864) sur te ttiularisationgdes~
                                                                                                                                                                liaires, un cadre particulier de lopographes dé la
    =nzequatur accordé & M. André                                                                                                                               tion            des       affaires                 chérifiennes
                                                                         GĂ©rard,            vice-consul          honoraire
           de Belgique & Marrakech                                                                                                               Arrélé viziriel du 9 décembre                                                  1946        (14 moharrem 1366) jizant                               |.
                                                                                                                                                                la rétribution                                du    personnel           du cadre particulier Ae topo-                                     :
                                                                                                                                                                graphes de la di. ction des affaires chérifiennes                                                               ........
            LEGISLATION                    ET                   REGLEMENTATION                             GENERALE                              Arrété viziriel du 9 décembre                                                  1946 (14 moharrem                     1366)        modi-
                                                                                                                                                                fiant Varticle 7 de Varrété viziriel du 17 juin 1982 (12 safar
                                                                                                                                                                1351) rĂ©glemeniant les conditions d’altribulion et fixant
                                                                                                                                                                les taux des primes de langue arabe et de dialectes ber:
    HArrété viziricl du 29 octobre 1946 (8 hija 1365) portant modi-
                                                                                                                                                                béres
            fication aux arrélés viziriels des 5 juin 1944 (13 jou-
            mada IT 1363), 20 oelobre 1943 (26 chaoual 1362), 18 mars                                                                            Arrélé viziriel du 9 décembre 1946 (1.5 moharrem 13866) modi-
              1983 (16        kaada              1351)            et     4         juin    1915     (21     rejeb    1883)                              fiant Varrété viziriel du 28. avril 1988 (22 safar 1357)
             portant        réglementalion                         sur le service de la conservation                                                            porlant                   organisation                     du        personnel       du. service           de    la con-
             de     la    propriété        foncicre                     ©... ccc eee                       eee ee fees                                          servalion                      fonciére                                                                                            1138
      “ArrĂ©tĂ© viziriel du 7 dĂ©cembre 1946 (12 moharrem 1866) modi-
                                                                                                                                                 Arrdlé          viziriel du 9 décembre 1946 (14 moharrem 1366) modi-
    :        ‘fiant ct complĂ©tant UarrĂ©tĂ© viziriel du 25 mars 1946                                                                                              fiant VarrĂ©tĂ© viziriel du I octobre 1945 (24 chacual 1864)
             (21 rebia I] 1365) relatif auz tndemnités allouées aur
                                                                                                                                                                fixant                les trailemenis                       des commis                d’irterprĂ©tariat                 de la
             personnels de l’Office des postes, des tĂ©lĂ©graphes et des
                                                                                                                                                                direclion                      des            finances          et     du     service      de    la   conservation
             léléphones                                                                                                                                         fonciére                       view eas ferent
                                                                                                                                                                                                           teeter teeeeter eres, 1138”

Page 2
Download full gazette PDF