Umwaka wa 43 n° 11 Year 43 n° 11 01 Kamena 2004 1st June 2004 43ème Année n° 11 1er juin 2004 Igazeti ya Leta Official Gazette of Journal Officiel ya Repubulika the Republic de la République y’u Rwanda of Rwanda du Rwanda Ibirimo/Summary/Sommaire A. Itegeko/Law/Loi N° 09/2004 ryo ku wa 29/04/2004 Itegeko ryerekeye imyitwarire mu kazi k’Ubucamanza............................................................... N° 09/2004 of 29/04/2004 Law relating to the code of ethics for the Judiciary…………………………………………….. N° 09/2004 du 29/04/2004 Loi portant code d’éthique Judiciaire…………………………………………………………… B. Amateka ya Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels N° 021/11 du 05/03/2003 Iteka rya Minisitiri riha ubuzimagatozi Umuryango w’Ivugabutumwa Philadelphie mu Rwanda (C.E.PHI.R.) kandi ryemera abavugizi bawo………………………………………….. Amategeko shingiro/Statuts…………………………………………………………………….. N° 29/11 ryo ku wa 23/04/2004 Iteka rya Minisitiri riha ubuzimagatozi Ishyirahamwe ry’Amatorero Béthel mu Rwanda (C.E.B.R.) kandi ryemera abavugizi baryo................................................................................... Amategeko shingiro…………………………………………………………………………….. N° 021/11 du 05/03/2003 Arrêté Ministériel accordant la personnalité civile à l’Association «Communauté Evangélique Philadelphie au Rwanda » (C.E.PHI.R.) et portant agrément de ses Représentants Légaux…… Procès-Verbal de l’Assemblée Générale de l’Association «Communauté Evangélique Philadelphie au Rwanda »………………………………………………………………………. N° 29/11 du 23/04/2004 Arrêté Ministériel accordant la personnalité civile à l’Association «Communauté des Eglises Béthel au Rwanda» (C.E.B.R.) et portant agrément de ses Représentants Légaux…………….. Statuts…………………………………………………………………………………………… Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Constitutive de l’Association « Communauté des Eglises Béthel au Rwanda » (C.E.B.R.)…………………………………………………………