Umwaka wa 45 n° 1                                                     Year 45 n° 1
01 Mutarama 2006                                                      1st January 2006

                                                                      45ème Année n° 1
                                                                      1er janvier 2006


  Igazeti ya Leta              Official Gazette of Journal Officiel
  ya Repubulika                  the Republic      de la République
   y’u Rwanda                      of Rwanda          du Rwanda




Ibirimo/Summary/Sommaire                                                     Page/Urup.

A. Amategeko/Laws/Lois

N° 16/2005 ryo kuwa 18/08/2005
Itegeko rigena imisoro itaziguye ku musaruro…………………………………………………..
N° 25/2005 ryo kuwa 04/12/2005
Itegeko rigena imitunganyirize y’isoresha………………………………………………………

Nº 16/2005 of 18/08/2005
Law on direct taxes on income………………………………………………………………….
N° 25/2005 of 04/12/2005
Law on tax procedures…………………………………………………………………………

Nº 16/2005 du 18/08/2005
Loi relative aux impôts directs sur le revenu……………………………………………………
N° 25/2005 du 04/12/2005
Loi portant création des procédures fiscales…………………………………………………….

B. Amateka ya ba Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels

N° 002/05 ryo kuwa 14/12/2005
Iteka rya Minisitiri rishyiraho kalendari y’umwaka w’amashuri 2006 ku mashuri y’incuke,
abanza n’ayisumbuye……………………………………………………………………………
N° 01/04 ryo kuwa 29/12/2005
Iteka rya Minisitiri rigena uburyo Komite Nyobozi z’inzego z’Inama y’Igihugu y’Abagore
zihuzwa ku rwego rw’Imirenge, Uturere, Intara n’Umujyi wa Kigali…………………………
N° 07/UT/05 ryo kuwa 30/12/2005