Umwaka wa 45 n° idasanzwe                                            Year 45 n° special
yo kuwa 25 Mutarama 2006                                             of 25 January 2006


                                                                     45ème Année n° spécial
                                                                     du 25 janvier 2006


  Igazeti ya Leta                 Official Gazette               Journal Officiel
  ya Repubulika                   of the Republic                de la République
   y’u Rwanda                       of Rwanda                       du Rwanda


Ibirimo/Summary/Sommaire
Itegeko/Law/Loi

N° 02/2006 ryo kuwa 25/01/2006
Itegeko rigenga amatora y’abayobozi b’inzego z’ibanze ……………………………….

N° 02/2006 of 25/01/2006
Law instituting the organisation of elections of leaders of local administrative entities ..

N° 02/2006 du 25/01/2006
Loi portant organisation des élections des autorités administratives locales……………..




                                                                                               1