Umwaka wa 46 n° 20 bis Year 46 n° 20 bis
15 Ukwakira 2007 15th October 2007
46ème Année n° 20 bis
15 octobre 2007
Igazeti ya Leta ya Official Gazette of Journal Officiel de
Repubulika y’u the Republic of la République du
Rwanda Rwanda Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire Page/Urup.
A. Amateka ya Minisitiri w’Intebe/Prime Minister’s Orders/Arrêtés du Premier Ministre
N° 19/03 ryo kuwa 15/10/2007
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho umucamanza mu Rukiko Rukuru rwa Gisirikare……3
N° 20/03 ryo kuwa 15/10/2007
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Abashinjacyaha ba Gisirikare……………………..…6
N° 19/03 of 15/10/2007
Prime Minister‟s Order appointing a Judge in Miliraty High Court...…………………………3
N° 20/03 of 15/10/2007
Prime Minister‟s Order appointing Military prosecutors……………………………………....6
N° 19/03 du 15/10/2007
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Juge à la Haute Cour Militaire…………3
N° 20/03 du 15/10/2007
Arrêté du Premier Ministre portant nomination des Auditeurs Militaires…………...………...6
B. Amateka ya ba Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels
N° 006 ryo kuwa 30/07/2007
Iteka rya Minisitiri rishyiraho abagize akanama k‟ubujurire kigenga ku rwego rw‟Igihugu ku
byerekeye amasoko ya Leta…………………………………………………………………....9
Nº 036/17 ryo kuwa 16/10/2002
Iteka rya Minisitiri riha ubuzima gatozi umuryango « Itorero Gikirisitu ry’Abapantekoti
mu Rwanda» (E.C.P.R) kandi ryemera abavugizi bawo……………………………………13
Amategeko shingiro…………………………………………………………………………..14
Nº 57/11 ryo kuwa 10/09/2007
Iteka rya Minisitiri riha ubuzimagatozi umuryango Ishuri Rikuru ry‟Itumanaho «Fondation
Margrit Fuchs » (ESCOM) kandi ryemera abavugizi bawo………………………………..21
Amategeko shingiro…………………………………………………………………………..24
Nº 62/11 ryo kuwa 25/09/2007
Iteka rya Minisitiri riha ubuzimagatozi umuryango Forum des Organisations Rurales (FOR)
kandi ryemera abavugizi bawo……………………………………………………………….47
Amategeko shingiro…………………………………………………………………………..49
