Umwaka wa 47 n° idasanzwe Year 47 n° special
yo kuwa 06 Werurwe 2008 of 06 March 2008
47ème Année n° spécial
du 06 mars 2008
Igazeti ya Leta Official Gazette of of Rwanda
ya Repubulika the Republic Journal Officiel
y’u Rwanda de la République
du Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire
Itegeko/Law/Loi
N° 005/2008 ryo kuwa 14/02/2008
Itegeko ryerekeye ubukemurampaka n’ubwunzi mu bibazo by’ubucuruzi..................................
N° 005/2008 of 14/02/2008
Law on arbitration and conciliation in commercial matters…………………………………….
N° 005/2008 du 14/02/2008
Loi relative à l'arbitrage et à la conciliation en matière commerciale…………………………..
ITEGEKO N° 005/2008 RYO
KUWA 14/02/2008 RYEREKEYE TABLE DES MATIERES
U B U K E M U R A M P A K A TABLE OF CONTENTS
N ’ U B W U N Z I MU B I B A Z O
BY’UBUCURUZI CHAPITRE PREMIER : DES
CHAPTER ONE: DISPOSITIONS GENERALES
GENERAL PROVISIONS
ISHAKIRO Article premier : Mise en place
Article One: Establishment
Article 2 : Champ d’application
U M U T W E W A M B E R E : Article 2: Scope of
INGINGO RUSANGE application Article 3 : DĂ©finitions
Article 3: Definitions Article 4: Règles d’interprétation
