O.G. n° 01 of 05/01/2009
Umwaka wa 48 n° 01 Year 48 n° 01
05 Mutarama 2009 05 January 2009
48ème Année n° 01
05 janvier 2009
Igazeti ya Leta Official Gazette of Journal Officiel
ya Repubulika the Republic de la République
y’u Rwanda of Rwanda du Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire
A. Amateka ya ba Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels
N° 001/2009 ryo kuwa 06/01/2009
Iteka rya Minisitiri rishyiraho kalendari y‟umwaka w‟amashuri 2009 ku mashuri y‟incuke,
abanza n‟ayisumbuye…………………………………………………………...3
Umugereka………………………………………………………………………………...9
N° 001/11 ryo ku wa 06/01/2009
Iteka rya Minisitiri ryerekeranye n‟ifungurwa ry‟agateganyo ry‟abakatiwe…………….11
Umugereka wa mbere........................................................................................................14
Umugereka wa 2…………………………………………………………………………41
Umugereka wa 3…………………………………………………………………………42
N° 001/2009 of 06/01/2009
Ministerial Order putting in place the 2009 school calendar for nursery, primary and secondary
schools ………………………………………………………………………...3
Annex……………………………………………………………………………………...9
No 001/11 of 06/01/2009
Ministerial Order relating to prisoners on parole………………………………………...11
N° 001/2009 du 06/01/2009
Arrêté Ministériel fixant le calendrier scolaire de l‟année 2009 pour l‟enseignement préscolaire,
primaire et secondaire ……………………………………………………….3
Annexe…………………………………………………………………………………….9
No 001/11 du 06/01/2009
Arrêté Ministériel relatif à la libération conditionnelle des condamnés…………………11
Nº 51/11 ryo kuwa 23/08/2007
Iteka rya Minisitiri ryemera ihindurwa ry‟amategeko agenga Itorero ry‟Ivugabutumwa ry‟Inshuti
mu Rwanda (E.E.A.R)......................................................................................47
Amategeko Shingiro/Statuts..............................................................................................51
Nº 52/11 ryo kuwa 23/08/2007
