A Laws.Africa project
23 March 2009

Rwanda Government Gazette dated 2009-03-23 number 12 bis

Download PDF (884.5 KB)
Page 1
OG N° 12bis of 23 03 2009



Umwaka wa 48 n°12bis                                                    Year 48 n° 12bis
23 Werurwe 2009                                                        23 March 2009

                                                                       48ème Année n°12bis
                                                                       23 mars 2009


   Igazeti ya Leta              Official Gazette of               Journal Officiel
   ya Repubulika                  the Republic                    de la République
    y’u Rwanda                      of Rwanda                        du Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire

A. Amategeko/Laws/Lois

N°47/2008 ryo kuwa 09/09/2008
Itegeko rikumira kandi rihana iyezandonke no gutera inkunga iterabwoba…………………...3
N°47/2008 of 09/09/2008
Law on prevention and penalising the crime of money laundering and financing terrorism…3
N°47/2008 du 09/09/2008
Loi relative à la prévention et à la répression du blanchiment de capitaux et du financement
du terrorisme…………………………………………………………………………………..3

N°56/2008 ryo kuwa 10/09/2008
Itegeko rigenga inzibutso n‟amarimbi by‟abazize jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda..62
N°56/2008 of 10/09/2008
Law governing memorial sites and cemeteries of victims of the genocide against the Tutsi in
Rwanda………………………………………………………………………………………..62
N°56/2008 du 10/09/2008
Loi portant organisation des sites mémoriaux et cimetières pour les victimes du génocide
perpétré contre les Tutsi au Rwanda………………………………………………………….62

N°57/2008 ryo kuwa 10/09/2008
Itegeko ryerekeye kubuza ikorwa, itumizwa, ikoreshwa n‟icuruzwa ry‟amasashe akozwe muri
pulasitiki mu Rwanda…………………………………………………………………………78
N°57/2008 of 10/09/2008
Law relating to the prohibition of manufacturing, importation, use and sale of polythene bags
in Rwanda…………………………………………………………………………………….78
N°57/2008 du 10/09/2008
Loi portant interdiction de la fabrication, l‟importation, l‟utilisation et la commercialisation
des sachets en plastique au Rwanda………………………………………………………….78


N°68/2008 ryo kuwa 30/12/2008
Itegeko ryemerera kwemeza burundu Amasezerano hagati ya Guverinoma ya Repubulika y‟u
Rwanda n‟Umuryango w‟Abibumbye, arebana no kurangiza imanza zaciwe n‟Urukiko
Mpanabyaha Mpuzamahanga rwashyiriweho u Rwanda, yashyiriweho umukono i Kigali mu
Rwanda kuwa 04 Werurwe 2008……………………………………………………………..86


                                               1

Page 2
Download full gazette PDF