A Laws.Africa project
15 April 2009

Rwanda Government Gazette dated 2009-04-15 number special

Download PDF (501.5 KB)
Page 1
OG.n° Special of 15/04/2009

Umwaka wa 48 n° idasanzwe                                           Year 48 n° special
yo kuwa 15 Mata 2009                                                of 15 April 2009

                                                                   48ème Année n° spécial
                                                                  du 15 avril 2009


   Igazeti ya Leta             Official Gazette of              Journal Officiel
   ya Repubulika                 the Republic                   de la RĂ©publique
    y’u Rwanda                     of Rwanda                       du Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire

A. Amategeko/Laws/Lois

N°69/2008 ryo kuwa 30/12/2008
Itegeko rishyiraho Ikigega cya Leta cyo gushyigikira no gutera inkunga abarokotse jenoside
yakorewe Abatutsi n’ibindi byaha byibasiye inyokomuntu byakozwe hagati y’itariki ya mbere
Ukwakira 1990 n’iya 31 Ukuboza 1994 rikagena imiterere, ububasha n’imikorere
byacyo………………………………………………………………………………………….3

N° 69/2008 of 30/12/2008
Law relating to the establishment of the Fund for the support and assistance to the survivors
of the Tutsi genocide and other crimes against humanity committed between 1st October 1990
and 31st December 1994, and determining its organisation, powers and functioning…………3

N° 69/2008 du 30/12/2008
Loi portant création du Fonds de soutien et d’assistance aux rescapés du génocide perpétré
contre les Tutsi et autres crimes contre l’humanité commis entre le 1er octobre 1990 et le 31
décembre 1994 et déterminant son organisation, ses compétences et son fonctionnement …...3


N°03/2009 ryo kuwa 27/03/2009
Itegeko rishyiraho Ikigo cya Leta gishinzwe guteza imbere ubumenyingiro n’imyigirishirize
y’imyuga mu Rwanda (WDA) rikanagena inshingano, imiterere n’imikorere byacyo............27

N°03/2009 of 27/03/2009
Law establishing the Workforce Development Authority (WDA) and determining its
responsibilities, organisation and functioning……………………………………………….27

 N°03/2009 du 27/03/2009
Loi portant création de l’Office Rwandais de Développement de la Main d’oeuvre (WDA) et
déterminant ses attributions, son organisation et son fonctionnement………………………27




                                             1

Page 2
Download full gazette PDF