A Laws.Africa project
20 April 2009

Rwanda Government Gazette dated 2009-04-20 number 16 bis

Download PDF (457.7 KB)
Page 1
OG n°16 bis of 20/04/2009

Umwaka wa 48 n°16 bis                                                                                     Year 48 n° 16 bis
20 Mata 2009                                                                                              20 April 2009

                                                                                                          48ème Année n°16 bis
                                                                                                          20 avril 2009


    Igazeti ya Leta                           Official Gazette of                             Journal Officiel
    ya Repubulika                               the Republic                                  de la RĂ©publique
     y’u Rwanda                                   of Rwanda                                      du Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire

A. Itegeko Ngenga/Organic Law/Loi Organique

N° 02/2009/OL. ryo kuwa 17/04/2009
Itegeko Ngenga rihindura kandi ryuzuza Itegeko Ngenga n° 06/2006 ryo kuwa 15/02/2006 rigena
imikorere y’Umutwe w’Abadepite mu Nteko Ishinga Amategeko…………………………………3

N°02/2009/OL. of 17/04/2009
Organic Law modifying and complementing the Organic Law n° 06/2006 of 15/02/2006
establishing internal rules of procedure of the Chamber of Deputies in the Parliament……………3

N°02/2009/OL. du 17/04/2009
Loi Organique modifiant et complétant la Loi Organique n° 06/2006 du 15/02/2006 portant
règlement d’ordre intérieur de la Chambre des Députés du Parlement……………………………..3

B. Itegeko / Law/Loi

N° 58/2008 ryo kuwa 10/09/2008
Itegeko rigena imitunganyirize n’imicungire y’ubworozi bwo mu mazi n’uburobyi mu Rwanda...8

N° 58/2008 of 10/09/2008
Law determining the organisation and management of aquaculture and fishing in Rwanda………8.

N° 58/2008 du 10/09/2008
Loi portant organisation de l’aquaculture et de la pêche au Rwanda……………………………..8


C. Amateka ya Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels

N°03/09 ryo kuwa 30/03/2009
Iteka rya Minisitiri rishyiraho uburyo bwo kugenzura ibikorwa by’abishingizi n’ibigo byakiriye
abafite ubumuga...............................................................................................................................35

N°03/09 of 30/03/2009


                                                                       1

Page 2
Download full gazette PDF