O.G. n° 18 of 04/05/2009 Umwaka wa 48 n° 18 Year 48 n° 18 04 Gicurasi 2009 04 May 2009 48ème Année n° 18 04 mai 2009 Igazeti ya Leta Official Gazette of Journal Officiel ya Repubulika the Republic de la République y’u Rwanda of Rwanda du Rwanda Ibirimo/Summary/Sommaire A. Amateka ya Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés ministériels Nº 07/11 ryo kuwa 27/01/2009 Iteka rya Minisitiri riha ubuzimagatozi umuryango “Abambari ba Jambo” kandi ryemera Abavugizi bawo…………………………………………………………………………...3 Amategeko Shingiro………………………………………………………………………8 Nº 07/11 of 27/01/2009 Ministerial Order granting legal status to the association «Abambari ba Jambo» and approving its Legal Representatives………………………………………………………3 Statutes…………………………………………………………………………………….8 Nº 07/11 du 27/01/2009 Arrêté Ministériel accordant la personnalité civile à l‟association «Abambari ba Jambo» et portant agrément de ses Représentants Légaux………………………………………...3 Statuts……………………………………………………………………………………...8 N°09/11 ryo kuwa 27/01/2009 Iteka rya Minisitiri riha ubuzimagatozi umuryango « Institut Protestant des Sciences Humaines de Butare (IPSHB) » kandi ryemera Abavugizi bawo………………………..21 Amategeko shingiro……………………………………………………………………...26 N° 09/11 of 27/01/2009 Ministerial Order granting legal status to the association “Butare Protestant Institute of Arts (IPSHB) and approving its Legal Representatives…………………………………21 Statutes…………………………………………………………………………………...26 N° 09 /11 du 27/01/2009 Arrêté Ministériel accordant la personnalité civile à l‟association “Institut Protestant des Sciences Humaines de Butare (IPSHB)” et portant agrément de ses Représentants Légaux……………………………………………………………………………………21 Statuts…………………………………………………………………………………….26 1