A Laws.Africa project
11 May 2009

Rwanda Government Gazette dated 2009-05-11 number 19

Download PDF (1.0 MB)
Page 1
Umwaka wa 48 n°19                                                              Year 48 n° 19
11 Gicurasi 2009                                                               11 May 2009

                                                                               48ème Année n°19
                                                                               11 mai 2009


   Igazeti ya Leta                 Official Gazette of                 Journal Officiel
   ya Repubulika                     the Republic                      de la République
    y’u Rwanda                         of Rwanda                          du Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire

A. Amategeko/Laws/Lois

N°73/2008 ryo kuwa 31/12/2008
Itegeko rihindura kandi ryuzuza Itegeko n° 16/2005 ryo kuwa 18/08/2005 rigena imisoro
itaziguye ku musaruro………………………………………………………………………….5
N°73/2008 of 31/12/2008
Law modifying and complementing Law nº 16/2005 of 18/08/2005 on direct taxes on
income………………………………………………………………………………………….5
N°73/2008 du 31/12/2008
Loi modifiant et complétant la Loi n°16/2005 du 18/08/2005 relative aux impôts directs sur le
revenu…………………………………………………………………………………………..5


N° 74/2008 ryo kuwa 31/12/2008
Itegeko rihindura kandi ryuzuza Itegeko n° 25/2005 ryo kuwa 04/12/2005 rigena
imitunganyirize y‟isoresha……………………………………………………………………19
N°74/2008 of 31/12/2008
Law modifying and complementing Law nº 25/2005 of 04/12/2005 on tax procedures…….19
N°74/2008 du 31/12/2008
Loi modifiant et complétant la Loi n°25/2005 du 04/12/2005 portant création des procédures
fiscales………………………………………………………………………………………..19


Nº 02/2009 ryo kuwa 16/03/2009
Itegeko ryemerera kwemeza burundu Amasezerano y‟impano nº DSF-8020-RW yashyiriweho
umukono i Kigali mu Rwanda, kuwa 04 Ugushyingo 2008, hagati ya Repubulika y‟u Rwanda
n‟Ikigega Mpuzamahanga kigamije guteza imbere ubuhinzi (IFAD/FIDA), yerekeranye
n‟impano ingana na miliyoni cumi n‟eshatu n‟ibihumbi mirongo itanu z‟Amadetesi
(13.050.000 DTS) agenewe umushinga ugamije kongera umusaruro mu Karere ka Kirehe
binyuze mu gutunganya amabanga y‟imisozi no kuhirira imyaka...........................................39

N° 02/2009 of 16/03/2009
Law authorising the ratification of the grant Agreement nº DSF-8020-RW signed in Kigali,
Rwanda on 04 November 2008, between the Republic of Rwanda and the International
Agricultural Development Fund (IFAD), relating to the grant of Thirteen Million Fifty

Page 2
Download full gazette PDF