A Laws.Africa project
6 July 2009

Rwanda Government Gazette dated 2009-07-06 number 27

Download PDF (1.1 MB)
Page 1
                                    OG n°27 of 06/07/2009


  Umwaka wa 48 n° 27                                                           Year 48 n° 27
  yo kuwa 06 Nyakanga 2009                                                     of 06 July 2009


                                                                              48ème Année n° 27
                                                                              du 06 juillet 2009



       Igazeti ya Leta ya                 Official Gazette of the           Journal Officiel de la
        Repubulika y’u                     Republic of Rwanda                  République du
                                                                                  Rwanda
             Rwanda


Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                    Page/Urup.

A. Amateka ya ba Minisitiri/Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels

N° 003/09/10/RPPA ryo kuwa 24/06/2009
Iteka rya Minisitiri rigena ububasha bw‟Ikigo cy‟Igihugu gishinzwe amasoko ya Leta n‟imibare
y'amafaranga yerekana aho ububasha bw‟inzego zitanga amasoko ya Leta bugarukira……………………5

N° 003/09/10/RPPA of 24/06/2009
Ministerial Order defining the competence of Rwanda Public Procurement Authority and fixing the
thresholds for public procurement entities…………………………………………………………………….5

N° 003/09/10/RPPA du 24/06/2009
Arrêté Ministériel définissant la compétence de l‟Office Rwandais des Marchés Publics et fixant les seuils
de compétences pour les entités de passation des marchés publics…………………………………………..5

N°34/11 ryo kuwa 30/03/2009
Iteka rya Minisitiri ritanga uburenganzira bwo guhindura izina (BARAJIGINYWA Appolinaire)………...12

N° 34/11 of 30/3/2009
Ministerial Order authorising name alteration (BARAJIGINYWA Appolinaire)………………………….12

N° 34/11 du 30/3/2009
Arrêté Ministériel portant autorisation de changement de nom (BARAJIGINYWA Appolinaire)…………12

N° 37/11 ryo kuwa 30/03/2009
Iteka rya Minisitiri ritanga uburenganzira bwo guhindura izina (BUJANGWE Etienne)…………………..16
N° 37/11 of 30/03/2009
Ministerial Order authorising name alteration (BUJANGWE Etienne)……………………………………..16
                                                      1

Page 2
Download full gazette PDF