A Laws.Africa project
26 October 2009

Rwanda Government Gazette dated 2009-10-26 number 43

Download PDF (800.9 KB)
Page 1
                              Official Gazette n° 43 of 26/10/2009


Umwaka wa 48 n° 43                                                                 Year 48 n°43
26 Ukwakira 2009                                                                  26 October 2009



                                                                                  48ème Année n° 43
                                                                                  26 octobre 2009



Igazeti ya Leta ya                    Official Gazette Journal Officiel de
 Repubulika y’u                      of the Republic of la République du
    Rwanda                                Rwanda            Rwanda

Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                  Page/Urup.

    A. Amategeko/Laws/Lois

N° 25/2009 ryo kuwa 07/9/2009
Itegeko ryemerera kwemeza burundu Amasezerano hagati ya Guverinoma ya Repubulika
y’u Rwanda n’Urukiko Rwihariye rwashyiriweho Sierra Leone yashyiriweho umukono i
Kigali mu Rwanda kuwa 18/03/2009 yerekeranye no kurangiza ibihano ..........................5
N° 25/2009 of 07/9/2009
Law authorising the ratification of the Agreement between the Goverment of the
Republic of Rwanda and the Special Court for Sierra Leone signed in Kigali, Rwanda on
18/03/2009 relating to the execution of sentences ……………………………………….5
N° 25/2009 du 07/9/2009
Loi autorisant la ratification de l’accord entre le Gouvernement de la République du
Rwanda et le Tribunal Spécial pour la Sierra Leone signé à Kigali au Rwanda en date du
18/03/2009 relatif à l’exécution des peines ………………………………………………5

N° 26/2009 ryo kuwa 07/9/2009
Itegeko ryemerera kwemeza burundu Amasezerano y’ubufatanye mu byerekeye
Icyemezo cy’Ubuhimbyi bwa Tekiniki (PCT) yashyiriweho umukono i Washington muri
Leta Zunze Ubumwe za Amerika kuwa 19 Kamena 1970..................................................9
N° 26/2009 of 07/9/2009
Law authorising the ratification of the Patent Cooperation Treaty (PCT) signed in
Washington, United States of America on 19 June 1970....................................................9
N° 26/2009 du 07/9/2009
Loi autorisant la ratification du traité de coopération en matière de brevets (PCT) signé à
Washington aux Etats Unis d’Amérique le 19 juin 1970...................................................9




                                                   1

Page 2
Download full gazette PDF