Official Gazette n° special of 14/10/2010
Umwaka wa 49 n°idasanzwe Year 49 n° special
14 Ukwakira 2010 14 October 2010
49ème Année n°spécial
14 octobre 2010
Igazeti ya Leta ya Official Gazette Journal Officiel de la
Repubulika y’u of the Republic République du
Rwanda of Rwanda Rwanda
Ibirimo/Summary/Sommaire Page/Urup.
A. Amategeko/Laws/Lois
N°32/2010 ryo kuwa 22/09/2010
Itegeko ryerekeye irangizwa ry‟igihano cy‟igifungo cya burundu cy‟umwihariko...................2
N°32/2010 of 22/09/2010
Law relating to serving life imprisonment with special provisions…………………………...2
Nº32/2010 du 22/09/2010
Loi relative à l‟exécution de la peine re réclusion criminelle à perpétuité…………………....2
N°33/2010 ryo kuwa 24/09/2010
Itegeko rishyiraho Pariki y`Igihugu y‟Akagera........................................................................13
N°33/2010 of 24/09/2010
Law establishing Akagera National Park.................................................................................13
N°33/2010 du 24/09/2010
Loi etablissant le Parc National de l‟Akagera………………………………………………..13
B. Ibindi/Miscellaneous/Divers
Amategeko Ngengamikorere ya Komisiyo y‟Igihugu y‟Uburenganzira bwa
Muntu......................................................................................................................................45
Internal Rules and Regulations of the National Commission for Human Rights...................45
Reglement d‟Ordre Interieur de la Commission Nationale des Droits de la
Personne..................................................................................................................................45
1
