Official Gazette n°13 of 28/03/2011


Ibirimo/Summary/Sommaire                                                 Page/Urup.

   A. Itegeko Ngenga/ Organic Law/Loi Organique

N°01/2011/OL ryo kuwa 25/02/2011
Itegeko Ngenga rihindura kandi ryuzuza Itegeko Ngenga n° 06/2006 ryo kuwa 15/02/2006
rigena imikorere y‟Umutwe w‟Abadepite mu Nteko Ishinga Amategeko…………………….3

N°01/2011/OL of 25/02/2011
Organic Law modifying and complementing Organic Law n°06/2006 of 15/02/2006
establishing internal rules of the Chamber of Deputies in the Parliament…………………….3

N°01/2011/OL du 25/02/2011
Loi Organique modifiant et complétant la Loi Organique n° 06/2006 du 15/02/2006 portant
règlement d‟ordre intérieur de la Chambre des Députés du Parlement……………………….3


   B. Iteka rya Perezida/Presidential Order/Arrêté Présidentiel

N°07/01 ryo kuwa 16/02/2011
Iteka rya Perezida rishyiraho abakuriye Polisi y‟Igihugu ku rwego rw‟Akarere…………….95

N°07/01 of 16/02/2011
Presidential Order appointing District Police Commanders…………………………………95

N°07/01 du 16/02/2011
Arrêté Présidentiel portant nomination des Commandants de Police au niveau du District…95




                                            1