A Laws.Africa project
25 July 2011

Rwanda Government Gazette dated 2011-07-25 number 30

Download PDF (1.4 MB)
Page 1
                                     Official Gazette no30 0f 25/07/2011



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                page/urup.

   A. Amateka ya Minisitiri w’Intebe/Prime Minister’s Orders/Arrêtés du Premier
      Ministre

N°54/03 ryo kuwa 07/07/2011
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umuyobozi.................................................................4
N° 54/03 of 07/07/2011
Prime Minister‟s Order appointing a Director………………………………………………...4
N°54/03 du 07/07/2011
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Directeur………………………………4

N°55/03 ryo kuwa 07/07/2011
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umuyobozi.................................................................8
N° 55/03 of 07/07/2011
Prime Minister‟s Order appointing a Director………………………………………………...8
N°55/03 du 07/07/2011
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Directeur………………………………8
N°56/03 ryo kuwa 07/07/2011
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umuyobozi...............................................................12
N° 56/03 of 07/07/2011
Prime Minister‟s Order appointing a Director……………………………………………….12
N°56/03 du 07/07/2011
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Directeur……………………………..12
N°57/03 ryo kuwa 07/07/2011
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umuyobozi...............................................................16
N° 57/03 of 07/07/2011
Prime Minister‟s Order appointing a Director……………………………………………….16
N°57/03 du 07/07/2011
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Directeur……………………………..16

N°58/03 ryo kuwa 07/07/2011
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rivana inyubako n‟ibikoresho by‟icapiro rya ORINFOR mu
mutungo rusange wa Leta…………………………………………………………………….20
N°58/03 of 07/07/2011
Prime Minister‟s Order transferring the buildings and movable property of the ORINFOR
printing from the State public property………………………………………………………20
N°58/03 du 07/07/2011
Arrêté du Premier Ministre portant désaffectation des bâtiments et équipement d‟imprimerie
de l‟ORINFOR du domaine public de l‟Etat…………………………………………………20

N°59/03 ryo kuwa 07/07/2011
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umuyobozi...............................................................24
N° 59/03 of 07/07/2011
Prime Minister‟s Order appointing a Director……………………………………………….24
N°59/03 du 07/07/2011
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Directeur……………………………..24

                                                         1

Page 2
Download full gazette PDF