A Laws.Africa project
23 April 2012

Rwanda Government Gazette dated 2012-04-23 number 17

Download PDF (918.7 KB)
Page 1
                            Official Gazette nº 17 of 23 April 2012



Ibirimo/Summary/Sommaire                                               page/urup.

  A. Iteka rya Minisitiri/Ministerial Order/ Arrêté Ministériel

Nº 002/12 ryo kuwa 27/03/2012
Iteka rya Minisitiri ryemerera iyandikwa ry’ibyahindutse mu mategeko agenga umutwe wa
politiki (PS IMBERAKURI)…………………………………………………………………..3
Nº 002/12 of 27/03/2012
Ministerial Order approving registration of modifications on the statute of a political
organization (PS IMBERAKURI)……………………………………………………………..3
Nº 002/12 du 27/03/2012
Arrêté Ministériel portant approbation d’enregistrement des modifications apportées aux
statuts d’une formation politique (PS IMBERAKURI)……………………………………….3

  B. Amabwiriza/Instructions/ Instructions

No001//2012/MINIRENA yo kuwa 28/03/2012
Amabwiriza ya Minisitiri yerekeye gutwika imyanda n’ibindi bikoresho…………………...16
No001//2012/MINIRENA of 28/03/2012
Ministerial Instructions related to the modalities of burning of garbage, waste and other
objects………………………………………………………………………………………...16
No001//2012/MINIRENA du 28/03/2012
Instructions Ministérielles relatives aux réglementations de brûler les déchets et autres
matériels……………………………………………………………………………………...16

No002//2012/MINIRENA yo kuwa 28/03/2012
Amabwiriza ya Minisitiri agena uburyo bw’iyubahirizwa ry’ubuziranenge bw’amabuye
y’agaciro mu karere…………………………………………………………………………..29
No002//2012/MINIRENA of 28/03/2012
Ministerial Regulations on the regional certification mechanism for minerals……………...29
No002//2012/MINIRENA du 28/03/2012
Instructions Ministérielles sur le mécanisme de certification régional des minerais………...29

No 01/2012/ORG yo ku wa 04/04/2012
Amabwiriza y’Umwanditsi Mukuru yerekeye izahura ry’ubucuruzi n’irangiza ry’ibibazo
biturutse ku gihombo…………………………………………………………………………46
No 01/2012/ORG of 04/04/2012
Instructions of the Registrar General relating to commercial recovery and settling of issues
arising from insolvency………………………………………………………………………46
No 01/2012/ORG du 04/04/2012
Instructions du Registraire Général relatives au redressement commercial et au règlement des
problèmes d’insolvabilité…………………………………………………………………….46

Page 2
Download full gazette PDF