Official Gazette n° Special of 25/05/2012 Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup. A. Amateka ya Minisitiri /Ministerial Orders/Arrêtés Ministériels N°01 ryo kuwa 17/05/2012 Iteka rya Minisitiri rigena ishyirwaho rya Komite z’ubuzima n’umutekano ku kazi n’imikorere yazo……………………………………………………………………………….2 N°01 of 17/05/2012 Ministerial Order determining modalities of establishing and functioning of occupational health and safety committees………………………………………………………………….2 N°01 du 17/05/2012 Arrêté Ministériel déterminant les modalités de mise en place et de fonctionnement des comités de santé et securité au travail…………………………………………………………………..2 N°02 ryo kuwa 17/05/2012 Iteka rya Minisitiri rigena ibigomba kubahirizwa birebana n’ubuzima n’umutekano ku kazi. ………………………………………………………………………………………….27 N°02 of 17/05/2012 Ministerial Order determining conditions for occupational health and safety……………….27 N°02 du 17/05/2012 Arrêté Ministériel déterminant les conditions relatives à la santé et securité du travail……….27 1