A Laws.Africa project
3 September 2012

Rwanda Government Gazette dated 2012-09-03 number 36

Download PDF (1.0 MB)
Page 1
                                 Official Gazette nº 36 of 03 September 2012



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                 page/urup.




A. Itegeko Ngenga /Organic Law /Loi Organique

N° 05/2012/OL ryo kuwa 03/09/2012
Itegeko Ngenga rishyiraho ibigenerwa Abanyapolitiki Bakuru b’Igihugu…………………....3

N° 05/2012/OL of 03/09/2012
Organic Law determining allowances and other fringe benefits for State High Political
Leaders………………………………………………………………………………………...3

N° 05/2012/OL du 03/09/2012
Loi Organique déterminant les indemnités et autres avantages alloués aux Hauts Mandataires
Politiques de l’Etat…………………………………………………………………………….3



B. Itegeko/Law/Loi

N° 34/2012 ryo kuwa 03/09/2012
Itegeko rishyiraho ihahiro ry’ingabo z’u Rwanda na Polisi y’u Rwanda rikanagena
inshingano, imiterere n’imikorere byaryo ...........................................................................26

N° 34/2012 of 03/09/2012
Law establishing Rwanda Defense Forces and Rwanda National Police Shop and
determining its mission, organisation and functioning……………………………………..26

N° 34/2012 du 03/09/2012
Loi portant création du comptoir d’achat des Forces Rwandaises de Défense et de la Police
Nationale du Rwanda et déterminant ses missions, son organisation et son
fonctionnement……………………………………………………………………………...26




                                                          1

Page 2
Download full gazette PDF