A Laws.Africa project
13 September 2013

Rwanda Government Gazette dated 2013-09-13 number special

Download PDF (847.6 KB)
Page 1
                                     Official Gazette n° Special of 13/09/2013



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                                       page/urup



     A. Iteka rya Perezida/Presidential Order/ Arrêté Présidentiel

N° 52/01 ryo kuwa 13/09/2013
Iteka rya Perezida rigena ifasi y’itora n’umubare w’Abadepite b’Abagore batorwa n’inzego
zihariye hakurikijwe inzego z’imitegekere y’Igihugu................................................................4

N° 52/01 of 13/09/2013
Presidential Order determining the electoral constituencies, the number of Women Members
of the Chamber of Deputies elected by specific Councils in accordance with the State
Administrative Entities...............................................................................................................4

N° 52/01 du 13/09/2013
Arrêté Présidentiel portant détermination des circonscriptions électorales et du nombre des
Députés de sexe féminin élues par des organes spécifiques en fonction des Entités
Administratives du Pays……………………………………………………………………….4


     B. Amateka ya Minisitiri w’Intebe/ Prime Minister’s Orders/ Arrêtés du
        Premier Ministre

N° 175/03 ryo kuwa 05/09/2013
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rigena Urwego rureberera Ikigo gishinzwe guteza imbere
Uburezi mu Rwanda (REB) n’icyiciro kirimo, rikanagena imiterere, imikorere n’inshingano
by’inzego zacyo………………………………………………………………………………..9
N° 175/03 of 05/09/2013
Prime Minister’s Order determining the Supervising Authority and category of Rwanda
Education Board (REB) and the organization, functioning and responsibilities of its
organs………………………………………………………………………………………… 9
N° 175/03 du 05/09/2013
Arrêté du Premier Ministre déterminant l’Organe de tutelle et la catégorie de l’Office pour la
promotion de l’Education au Rwanda (REB) ainsi que l’organisation, le fonctionnement et
les attributions de ses organes………………………………………………………………....9

N° 176/03 ryo kuwa 05/09/2013
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umuyobozi………………………………………...27
N° 176/03 of 05/09/2013
Prime Minister’s Order appointing a Director ………………………………………………27
N° 176/03 du 05/09/2013
Arrete du Premier Ministre portant nomination d’un Directeur……………………………...27




                                                                  1

Page 2
Download full gazette PDF