Official Gazette n°11 of 17/03/2014



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                    page/urup

A. Amateka ya Minisitiri w’Intebe/ Prime Minister’s Orders/ Arrêtés du Premier Ministre

N° 01/03 ryo kuwa 10/02/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama...............................................................4
N° 01/03 of 10/02/2014
Prime Minister‟s Order appointing an Advisor..........................................................................4
N° 01/03 du 10/02/2014
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Conseiller...............................................4

N° 02/03 ryo kuwa 10/02/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama ..............................................................7
N° 02/03 of 10/02/2014
Prime Minister‟s Order appointing an Advisor..........................................................................7
Nº02/03 du 10/02/2014
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟une Conseillère ...........................................7

N° 03/03 ryo kuwa 10/02/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama.............................................................11
N° 03/03 of 10/02/2014
Prime Minister‟s Order appointing an Advisor........................................................................11
N° 03/03 du 10/02/2014
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Conseiller.............................................11

N° 04/03 ryo kuwa 10/02/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama.............................................................15
N°04/03 of 10/02/2014
Prime Minister‟s Order appointing an Advisor........................................................................15
N°04/03 du 10/02/2014
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Conseiller.............................................15

N° 05/03 ryo kuwa 10/02/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama ............................................................19
N° 05/03 of 10/02/2014
Prime Minister‟s Order appointing an Advisor........................................................................19
N° 05/03 du 10/02/2014
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟une Conseillère .........................................19

N° 06/03 ryo kuwa 10/02/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama ............................................................23
N° 06/03 of 10/02/2014
Prime Minister‟s Order appointing an Advisor........................................................................23
N° 06/03 du 10/02/2014
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d‟un Conseiller.............................................23

N° 07/03 ryo kuwa 10/2/2014
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Umujyanama ............................................................27

                                                          1