Official Gazette nᵒ 33 bis of 18/08/2014




Ibirimo / Summary / Sommaire                                                                              page/urup


      Iteka rya Minisitiri w’Intebe / Prime Minister’s Order/ Arrêté du Premier Ministre


Nº 87/03 ryo kuwa 16/08/2014
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rigena uburyo inshingano n’imitungo by’Ikigo cy’Igihugu
gishinzwe guteza imbere Ingufu, Amazi n’Isukura (EWSA) byimurwa………………………2
Nº 87/03 of 16/08/2014
Prime Minister’s Order determining modalities of transfer of responsibilities and property of
Energy, Water and Sanitation Authority (EWSA) …………………………………………… 2
Nº 87/03 du 16/08/2014
Arrêté du Premier Ministre portant modalités de transfert des attributions et du patrimoine de
l’Office Rwandais pour le Développement de l’Energie, l’Eau et l’Assainissement…………2
UMUGEREKA WA I .............................................................................................................. 13
ANNEX I .................................................................................................................................13
ANNEXE I ..............................................................................................................................13


UMUGEREKA WA II ........................................................................................................ 559
ANNEX II .............................................................................................................................559
ANNEXE II ...........................................................................................................................559


UMUGEREKA WA III ........................................................................................................ 949
ANNEX III .............................................................................................................................949
ANNEXE III ...........................................................................................................................949


UMUGEREKA WA IV .........................................................................................................952
ANNEX IV..............................................................................................................................952
ANNEXEIV............................................................................................................................952




                                                                   1