A Laws.Africa project
26 February 2015

Rwanda Government Gazette dated 2015-02-26 number special

Download PDF (1.2 MB)
Page 1
                          Official Gazette nᵒ Special of 26/02/2015



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                  page/urup


       A. Amateka ya Perezida / Presidential Orders / Arrêtés Présidentiels


N° 25/01 ryo ku wa 25/02/2015
Iteka rya Perezida rihindura kandi ryuzuza Iteka rya Perezida n° 85/01 ryo ku wa 02/09/2002
rishyiraho amabwiriza rusange agenga imihanda n‟uburyo bwo kuyigendamo nk‟uko
ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu……………………………………………………….3
N° 25/01 of 25/02/2015
Presidential Order modifying and complementing Presidential Decree n° 85/01 of 02/09/2002
regulating general traffic police and road traffic as modified and complemented to
date…………………………………………………………………………………………….3
N° 25/01 of 25/02/2015
Arrêté Présidentiel modifiant et complétant l‟Arrêté Présidentiel n° 85/01 du 2/09/2002
portant règlement général de la police du roulage et de la circulation routière tel que modifié
et complété à ce jour …………………………………………………………………………..3

N° 26/01 ryo ku wa 25/02/2015
Iteka rya Perezida rivanaho Iteka rya Perezida n° 3/11 ryo ku wa 03/01/1991 rishyiraho
imbago z‟imihanda ya Leta n‟uko igabanyije………………………………………………..14
N° 26/01 of 25/02/2015
Presidential Order repealing Presidential Order n° 3/11 of 03/01/1991 establishing national
road reserves and their classification…………………………………………………………14
N° 26/01 du 25/02/2015
Arrêté Présidentiel abrogeant l‟Arrêté Présidentiel n° 3/11 du 03/01/1991 déterminant
l‟emprise des routes nationales et portant leur classification ………………………………..14


       B. Amateka ya Minisitiri w’Intebe / Prime Minister’s Orders / Arrêtés du Premier
          Ministre

No 28/03 ryo ku wa 24/02/2015
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho imbonerahamwe y‟imyanya y‟imirimo, imishahara
n‟ibindi bigenerwa abakozi ba Komisiyo y‟u Rwanda ishinzwe Ivugururwa ry‟Amategeko
(RLRC) ………………………………………………………………………………………18
No 28/03 of 24/02/2015
Prime Minister‟s Order determining organisational structure, salaries and fringe benefits for
employees of the Rwanda Law Reform Commission (RLRC) ……………………………...18
No 28/03 du 24/02/2015
Arrêté du Premier Ministre portant structure organisationnelle, salaires et avantages accordés
au personnel de la Commission Rwandaise de Reforme du Droit (RLRC)……………………18




                                              1

Page 2
Download full gazette PDF