Official Gazette náµ’ 11 bis of 16/03/2015
Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup
A. Amategeko / Laws / Lois
N° 01/2015 ryo ku wa 25/02/2015
Itegeko rihindura kandi ryuzuza Itegeko n°40/2008 ryo ku wa 26/08/2008 rigena
imitunganyirize y‟imirimo y‟imari iciriritse…………………………………………………..2
N° 01/2015 of 25/02/2015
Law modifying and complementing Law n°40/2008 of 26/08/2008 establishing the
organisation of micro finance activities……………………………………………………….2
N° 01/2015 du 25/02/2015
Loi modifiant et complétant la loi n°40/2008 du 26/08/2008 portant organisation de l‟activité
de micro finance………………………………………………………………………………2
Nº 02/2015 ryo ku wa 25/02/2015
Itegeko rihindura kandi ryuzuza Itegeko n° 37/2012 ryo ku wa 09/11/2012 rishyiraho
umusoro ku nyongeragaciro…………………………………………………………………...7
Nº02/2015 of 25/02/2015
Law modifying and complementing Law n° 37/2012 of 09/11/2012 establishing the value
added tax ………………………………………………………………………………………7
Nº 02/2015 du 25/02/2015
Loi modifiant et complétant la loi n° 37/2012 du 09/11/2012 portant instauration de la taxe
sur la valeur ajoutée …………………………………………………………………………...7
B. Ishyaka rya Politiki/ Politic Party / Parti Politique
Ishyaka Riharanira Demokarasi n‟Imibereho Myiza y‟Abaturage (P.S.D.)…………………25
Social Democratic Party (P.S.D.)…………………………………………………………….25
Parti Social Démocrate (P.S.D.)…………………………………………… ………………..25
1
