A Laws.Africa project
29 June 2015

Rwanda Government Gazette dated 2015-06-29 number 26

Download PDF (1014.0 KB)
Page 1
                              Official Gazette nᵒ 26 of 29/06/2015



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                   page/urup


   A. Amateka ya Minisitiri w’Intebe / Prime Minister’s Orders / Arrêtés du Premier
      Ministre

No 112/03 ryo ku wa 19/06/2015
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rigena imiterere n‟imikorere bya Komite ishinzwe gutanga sitati
y‟ubuhunzi rikanagena ibigenerwa abayigize…………………………………………………3
No 112/03 of 19/06/2015
Prime Minister‟s Order determining the organisation and functioning of the National Refugee
Status determination committee and benefits granted to its members………………...............3
No 112/03 du 19/06/2015
Arrêté du Premier Ministre déterminant l‟organisation et le fonctionnement du Comité
National de reconnaissance du statut de réfugié et les avantages accordés à ses membres…...3

N° 113/03 ryo ku wa 19/06/2015
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rishyiraho Komite ihuriweho na za Minisiteri, ishinzwe
kurwanya ikoreshwa ry‟ibiyobyabwenge n‟imiti ikoreshwa nka byo ritemewe n‟amategeko
kandi rikagena imiterere n‟imikorere byacyo ……………………………………………….13
N° 113/03 of 19/06/2015
Prime Minister‟s Order establishing the Inter Ministerial Committee responsible for fighting
against illicit use of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors, and determining
its organisation and functioning ……………………………………………………………..13
N° 113/03 du 19/06/2015
Arrêté du Premier Ministre portant création du Comité Interministériel de la lutte contre
l‟utilisation illicite des stupéfiants, substances psychotropes et précurseurs, et déterminant son
organisation et fonctionnement ……………………………………………………………...13

N° 114/03 ryo ku wa 19/06/2015
Iteka rya Minisitiri w‟Intebe rigena ibyangombwa bikenewe kugira ngo umuntu agire
uburenganzira bwo gutunga ubutaka bwo mu mujyi bugenewe imirimo yo gutunganyiriza
abantu ibibanza no kubibubakira …………………………………………………………….24
N° 114/03 of 19/06/2015
Prime Minister‟s Order determining conditions for authorization to carry out real estate
development operations ……………………………………………………………………...24
N°114/03 du 19/06/2015
Arrêté du Premier Ministre déterminant les conditions d‟acquisition de l‟autorisation de
réaliser les opérations de promotion immobilière en milieu urbain………………………….24




                                                1

Page 2
Download full gazette PDF