A Laws.Africa project
8 August 2016

Rwanda Government Gazette dated 2016-08-08 number 32 bis

Download PDF (1.4 MB)
Page 1
                           Official Gazette nᵒ 32 bis of 08/08/2016



Ibirimo/Summary/Sommaire                                              page/urup

   A. Iteka rya Perezida/ Presidential Order/ Arrêté Présidentiel

No 14/01 ryo ku wa 04/08/2016
Iteka rya Perezida ryemeza burundu Amasezerano hagati y’Umuryango w’Ubukungu
w’Ibihugu by’Afurika yo hagati na Repubulika y’u Rwanda ku gusubizwa k’u Rwanda muri
uwo Muryango, yashyiriweho umukono i N’djamena muri Tchad, ku wa 25 Gicurasi 2015….5
No14/01 of 04/08/2016
Presidential Order ratifying the Agreement between the Economic Community of Central
African States and the Republic of Rwanda on the readmission of Rwanda in that Community,
signed in N’djamena in Chad, on 25 May 2015………………………………………………...5
No14/01 du 04/08/2016
Arrêté Présidentiel ratifiant l’Accord entre la Communauté Economique des Etats de l’Afrique
Centrale et la République du Rwanda sur la réadmission du Rwanda à cette Communauté, signé
à N’djamena au Tchad, le 25 Mai 2015………………………………………………………...5

   B. Amateka ya Minisitiri w’Intebe / Prime Minister’s Orders / Arrêtés du Premier
      Ministre

N° 186/03 ryo ku wa 26/07/2016
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umuyobozi w’Agashami …………….…………….13
N° 186/03 of 26/07/2016
Prime Minister’s Order appointing a Director of Unit………………………………………..13
N° 186/03 du 26/07/2016
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d’un Directeur d’Unité……………………...13

N°187/03 ryo ku wa 26/07/2016
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umuyobozi …………………………………………17
N°187/03 of 26/07/2016
Prime Minister’s Order appointing a Director ………………………………………………..17
N°187/03 du 26/07/2016
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d’un Directeur ……………………………...17

N°188/03 ryo ku wa 26/07/2016
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umuyobozi w’Ishami ………………………………21
N°188/03 of 26/07/2016
Prime Minister’s Order appointing a Division Manager……………………………………...21
N°188/03 du 26/07/2016
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d’un Chef de Division ………………….......21

N°189/03 ryo ku wa 26/07/2016
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umuyobozi w’Agashami …………………………..25
N°189/03 of 26/07/2016
Prime Minister’s Order appointing a Director of Unit………………………………………..25
N°189/03 du 26/07/2016
Arrêté du Premier Ministre portant nomination d’un Directeur d’Unité……………………...25


                                              1

Page 2
Download full gazette PDF