Official Gazette n° 25 of 19/06/2017


Ibirimo/Summary/Sommaire                                                               page/urup.


    A. Amateka ya Minisitiri w’Intebe / Prime Minister’s Orders / Arrêtés du Premier
       Ministre

N˚75/03 ryo ku wa 08/06/2017
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rigena imikorere ya Komite Nyobozi ishinzwe kwemeza no
kugenzura ubufatanye bw’inzego za Leta n’abikorera..............................................................4
Nº75/03 of 08/06/2017
Prime Minister’s Order determining the functioning of the Steering Committee in charge of
approval and vversight of public private partnership…………………………………………..4
N˚75/03 du 08/06/2017
Arrêté du Premier Ministre déterminant le fonctionnement du Comité directeur chargé d’accord
et suivi du partenariat public-privé……………………………………………………………..4

N°76/03 ryo ku wa 08/06/2017
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umujyanama.............................................................10
N°76/03 of 08/06/2017
Prime Minister’s Order appointing an Advisor……………………………………………….10
N°76/03 du 08/06/2017
Arrété du Premier Ministre portant nomination d’un Conseiller……………………………...10

N°77/03 ryo ku wa 08/06/2017
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umujyanama.............................................................14
 N°77/03 of 08/06/2017
Prime Minister’s Order appointing an Advisor……………………………………………….14
N°77/03 du 08/06/2017
Arrété du Premier Ministre portant nomination d’un Conseiller……………………………...14

N°78/03 ryo ku wa 08/06/2017
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Umujyanama.............................................................18
N°78/03 of 08/06/2017
Prime Minister’s Order appointing an Advisor……………………………………………….18
N°78/03 du 08/06/2017
Arrété du Premier Ministre portant nomination d’un Conseiller……………………………...18

N°79/03 ryo ku wa 08/06/2017
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rishyiraho Senior Economist.....................................................22
N°79/03 of 08/06/2017
Prime Minister’s Order appointing a Senior Economist............................................................22
N°79/03 du 08/06/2017
Arrété du Premier Ministre portant nomination de Senior Economist.......................................22




                                                        1