Official Gazette nº 17bis of 23/04/2018


Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                                       page/urup.

     Amateka ya Perezida/ Presidential Orders/ Arrêtés Présidentiels
N°071/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umuyobozi Mukuru Wungirije .................................................. 4
N°071/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Deputy Director General ......................................................... 4
N°071/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’une Directrice Générale Adjoint ........................... 4

N°072/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Abagize Inama y’Ubuyobozi ...................................................... 8
N°072/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing members of the Board of Directors ............................................ 8
N°072/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination des membres du Conseil d’Administration .............. 8

N°073/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rijyana ahandi Assistant Commissioner of Police ...................................... 12
N°073/01 of 13/04/2018
Presidential Order Seconding an Assistant Commissioner of Police ....................................... 12
N°073/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant transfert d’un Assistant Commissioner of Police ......................... 12

N°074/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Vice-Chancellor ....................................................................... 16
N°074/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Vice- Chancellor ................................................................... 16
N°074/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Vice- Chancellor .............................................. 16

N°075/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umunyamabanga Mukuru ........................................................ 20
N°075/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Secretary General ................................................................. 20
N°075/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Secrétaire Général ............................................ 20

N°076/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho Umunyamabanga Mukuru ......................................................... 24
N°076/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing a Secretary General ................................................................. 24
N°076/01 du 13/04/2018
Arrêté Présidentiel portant nomination d’un Secrétaire Général ......................................... 24


N°077/01 ryo ku wa 13/04/2018
Iteka rya Perezida rishyiraho abandi bagize Inama Nkuru y’Ubuyobozi y’Ikigo cy’Igihugu
Gishinzwe Imfungwa n’Abagororwa ....................................................................................... 28
Nº077/01 of 13/04/2018
Presidential Order appointing other members of High Council of Rwanda Correctional
Service ...................................................................................................................................... 28


                                                                       1