Official Gazette nº 20 of 14/05/2018


Ibirimo/Summary/Sommaire                                               page/urup.


   A. Iteka rya Minisitiri w’Intebe / Prime Minister’s Order / Arrêté du Premier Ministre

N° 067/03 ryo ku wa 08/05/2018
Iteka rya Minisitiri w’Intebe rigena uburyo abakozi n’umutungo byari muri Polisi y’Igihugu
bijyanye n’Ubugenzacyaha byimurirwa muri RIB…………………………………………….3
N° 067/03 of 08/05/2018
Prime Minister’s Order determining modalities of transfer of staff and property in connection
with Judicial Police from Rwanda National Police to RIB……………………………………..3
N° 067/03 du 08/05/2018
Arrêté du Premier Ministre portant modalités de transfert du personnel et du patrimoine de la
Police Nationale du Rwanda en rapport avec la Police Judiciaire à RIB……………………...3


   B. Guhindura amazina / Change of names / Changement de noms

      Icyemezo gitanga uburenganzira bwo guhindura amazina

   -   NSENGAYIRE Justin ……………………………………………………………….32
   -   NZISABIRA MUCO Wilstin ………………………………………………………..33
   -   NZISABIRA Christly KEZA ………………………………………………………..34
   -   NZISABIRA Lyne WERA …………………………………………………………..35
   -   ASIFIWE Denyse ……………………………………………………………………36
   -   MUTWARA Ezra KAHIGA ………………………………………………………...37
   -   IRAHARI Moïse …………………………………………………………………….38
   -   MUKANKATAMBIZI Odette ………………………………………………………39
   -   BAGIRAMENSHI Eugénie …………………………………………………………40
   -   MUSENGIMANA Blandine ………………………………………………………...41
   -   GASAMBO MIGAMBI ……………………………………………………………..42
   -   KAYIHURA MABANO …………………………………………………………….43
   -   NZAYISENGA Modeste……………………………………………………………………..44
   -   MADARI Herberton………………………………………………………………….45
   -   NTAWUSHIRAGAHINDA Jean Marie Vianney…………………………………...46

      Ingingo z’ingenzi z’urwandiko rusaba guhindura amazina:

   -   KAZUNGU Herve……………………………………………………………………..47
   -   MURAGIJIMANA Olivia …………………………………………………………...47
   -   MUGABO Jean Claude ……………………………………………………………...48
   -   NIYONZIMA Jean de Dieu …………………………………………………………48
   -   UWERA……………………………………………………………………………...49
   -   UMUBYEYI Louise …………………………………………………………………49
   -   RWAMIREGO Alain ………………………………………………………………..50
   -   ARAKOZE Dicky …………………………………………………………………...50
   -   KANYANA Irène Dite Cathy ……………………………………………………….51

                                             1