A Laws.Africa project
21 September 2018

Rwanda Government Gazette dated 2018-09-21 number special

Download PDF (1.3 MB)
Page 1
                                    Official Gazette no.Special of 21/09/2018

Ibirimo/Summary/Sommaire                                                                              page/urup.


Amategeko/ Laws/ Lois

N°48/2018 ryo ku wa 13/08/2018
Itegeko rigenga ibidukikije......................................................................................................2
N°48/2018 of 13/08/2018
Law on environment…………………………………………………………………….........2
N°48/2018 du 13/08/2018
Loi sur l’environnement………………………………………………………………….......2

N°49/2018 ryo ku wa 13/08/2018
Itegeko rigenga imikoreshereze n’imicungire y’umutungo kamere w’amazi mu Rwanda.......55
N°49/2018 of 13/08/2018
Law determining the use and management of water resources in Rwanda…………………...55
N°49/2018 du 13/08/2018
Loi portant utilisation et gestion des ressources en eau au Rwanda………………………......55

N°52/2018 ryo ku wa 13/08/2018
Itegeko rihindura Itegeko nº21/2011 ryo ku wa 23/06/2011 rigenga amashanyarazi mu
Rwanda nk’uko ryahinduwe kugeza ubu……………………………………………………...82
N°52/2018 of 13/08/2018
Law modifying Law nº21/2011 of 23/06/2011 governing electricity in Rwanda as modified to
date…………………………………………………………………………………………….82
N°52/2018 du 13/08/2018
Loi portant modification de la Loi nº 21/2011 du 23/06/2011 régissant l’électricité au Rwanda
telle que modifiée à ce jour........................................................................................................82


N°55/2018 ryo ku wa 13/08/2018
Itegeko rihindura Itegeko n°05/2011 ryo ku wa 21/03/2011 rigenga Ahantu Hihariye mu
by’Ubukungu mu Rwanda………………………………………………………………….....98
N°55/2018 of 13/08/2018
Law modifying Law n°05/2011 of 21/03/2011 regulating Special Economic Zones in
Rwanda……………………………………………………………………………………......98
N°55/2018 du 13/08/2018
Loi modifiant la Loi n°05/2011 du 21/03/2011 régissant les Zones Economiques Spéciales au
Rwanda………………………………………………………………………………………..98




                                                                 1

Page 2
Download full gazette PDF