A Laws.Africa project
22 October 2018

Rwanda Government Gazette dated 2018-10-22 number 43

Download PDF (1.2 MB)
Page 1
                               Official Gazette nº43 of 22/10/2018



Ibirimo/Summary/Sommaire                                                  page/urup.


       A. Amateka ya Minisitiri / Ministerial Orders/ Arrêtés Ministériels

N° 143/MOJ/AG/2018 ryo ku wa 18/10/2018
Iteka rya Minisitiri ryirukana burundu ba Su-Ofisiye na ba Police Constables muri Polisi y’u
Rwanda………………………………………………………………………………………...4
N° 143/MOJ/AG/2018 of 18/10/2018
Ministerial Order dismissing Non-Commissioned Officers and Police Constables from Rwanda
National Police………………………………………………………………………………...4
N° 143/MOJ/AG/2018 du 18/10/2018
Arrêté Ministériel portant révocation des Sous-Officiers et Police Constables de la Police
Nationale du Rwanda…………………………………………………………………………..4

N° 144/MOJ/AG/2018 ryo ku wa 18/10/2018
Iteka rya Minisitiri risezerera ba Su-Ofisiye ba Polisi y’u Rwanda kubera uburwayi…………21
N° 144/MOJ/AG/2018 of 18/10/2018
Ministerial Order discharging Non-Commissioned Officers from Rwanda National Police for
health reasons………………………………………………………………………………...21
N° 144/MOJ/AG/2018 du 18/10/2018
Arrêté Ministériel portant mise à la retraite anticipée des Sous-Officiers de la Police Nationale
du Rwanda pour cause de maladie……………………………………………………………21

N° 145/MOJ/AG/2018 ryo ku wa 18/10/2018
Iteka rya Minisitiri rishyira mu kiruhuko cy’izabukuru ba Su-Ofisiye ba Polisi y’u Rwanda...27
N° 145/MOJ/AG/2018 of 18/10/2018
Ministerial Order granting retirement to Non-Commissioned Officers from Rwanda National
Police…………………………………………………………………………………………27
N° 145/MOJ/AG/2018 du 18/10/2018
Arrêté Ministériel portant mise à la retraite des Sous-Officiers de la Police Nationale du
Rwanda……………………………………………………………………………………….27

N° 146/MOJ/AG/2018 ryo ku wa 18/10/2018
Iteka rya Minisitiri risubiza mu buzima busanzwe ba Su-Ofisiye na ba Police Constables ba
Polisi y’u Rwanda…………………………………………………………………………….36
N° 146/MOJ/AG/2018 of 18/10/2018
Ministerial Order on lay off of Non-Commissioned Officers and Police Constables from
Rwanda National Police……………………………………………………………………...36
N° 146/MOJ/AG/2018 du 18/10/2018
Arrêté Ministériel portant réduction des effectifs des Sous-Officiers et Police Constables de la
Police Nationale du Rwanda………………………………………………………………….36




                                               1

Page 2
Download full gazette PDF