A Laws.Africa project
9 March 2020

Rwanda Government Gazette dated 2020-03-09 number 9

Download PDF (4.6 MB)
Page 1
                             Official Gazette n° 9 of 09/03/2020




 Umwaka wa 59                             Year 59                             59 ème Année
 n° 09 yo ku wa                   n° 09 of 09 March 2020                 n° 09 du 09 mars 2020
09 Werurwe 2020


Ibirimo/Summary/Sommaire                                                page/urup.
       A. Itegeko / Law / Loi
N° 70/2019 ryo ku wa 10/01/2020
Itegeko rigenga ingero n’ibipimo mu Rwanda………………………………………....3
N° 70/2019 of 10/01/2020
Law governing metrology in Rwanda………………………………………………….3
N° 70/2019 du 10/01/2020
Loi régissant la métrologie au Rwanda………………………………………………...3

       B. Amateka ya Perezida / Presidential Orders / Arrêtés Présidentiels

N° 053/01 ryo ku wa 04/03/2020
Iteka rya Perezida rigena ibindi bikorwa byihariye bijyanye no kwizihiza umunsi w’Intwari
z’Igihugu………………………………………………………………………………………23
N° 053/01 of 04/03/2020
Presidential Order determining other specific activities related to the celebration of National
Heroes’ day…………………………………………………………………………………....23
N° 053/01 du 04/03/2020
Arrêté Présidentiel déterminant d’autres activités spécifiques relatives à la célébration de la
journée des Héros Nationaux ………………………………………………………………....23

N° 054/01 ryo ku wa 04/03/2020
Iteka rya Perezida ryemeza burundu Amasezerano y’Icyicaro hagati ya Guverinoma ya
Repubulika y’u Rwanda n’Ikigo Mpuzamahanga cyita ku Bijumba (CIP) yakorewe i Kigali,
ku wa 17/09/2015……………………………………………………………………………..28
N° 054/01 of 04/03/2020
Presidential Order ratifying the Host Country Agreement between the Government of the
Republic of Rwanda and the International Potato Center (CIP) done at Kigali, on
17/09/2015…………………………………………………………………………………….28
N° 054/01 du 04/03/2020
Arrêté Présidentiel portant ratification de l’Accord de siège entre le Gouvernement de la
République du Rwanda et le Centre International de la Patate (CIP) fait à Kigali, le
17/09/2015…………………………………………………………………………………….28



                                              1

Page 2
Download full gazette PDF